Trickle－Monitoring
原曲：DECO*27 - モニタリング
也就是「视奸」
Lyrics/Vocals/Mix: Trickle
Inst/Arrangement: Crymon
Hey, open up Honeybun
嘿，开门宝贝
Are you really gonna XX on your own?
你真的要独自一人XX吗？
Let me inside
让我进来吧
Achey, Breaky, broken heart
微微颤抖，破碎的心
Oh, I can hear it twitching on the floor
哦，连颤抖的声音都泄露无遗
Your secret's out, on the loose
你的秘密早就被看穿了
So open up and tell the truth
所以诚实些，说出来吧
\"How'd I do?\"
“我做的怎么样？”
It's fine, it's fine, it's part of life
没事，没事，只是人生的一部分而已
Don't be embarrassed, we all want it at night
不用害羞，不过是众人在夜里隐藏起的需求
Woo-hoo
Hey open up, Honey Bun
嘿，开门宝贝
Are you really gonna cry on your own?
你真的要独自一人流泪吗？
Let me inside
让我进来吧
Your broken heart is on the mic
你破碎的心在独唱中飘摇
Another wimper ringing IN THE NIGHT
在寂夜中轻声呜咽
It doesn't matter if you need to weep, we'll pull an all-nighter,
再多泪水也无妨，我会陪伴你一整夜
Hug you, hold you, baby, on my shoulder
紧紧抱住你，让你能依靠在我的肩上
So come pour your heart on me
所以放心的将一切向我倾诉吧
Come on and cry it out, okay
来吧，释放一切吧
MWAH!
Pretty please, oh I really want you!
拜托了，我渴望你！
Let me take away the pain
让我带走你的痛苦
SHAKE, SHAKE
摇曳着的心
Lovin' comes easy
爱上你是如此简单
I swear I'll treat ya right
我发誓我会好好对待你
It's fine if you cry,
如果你哭泣
I'll be here tonight
我会陪伴你一整夜
I'm at the door
我就在门外
Wanna lick up all the spices of life right from your heart
让我舔尽你生活，你心中的五味杂陈
MWAH!
Pretty please, oh I really want you!
拜托了，我渴望你！
Gonna smother you in TOXIC love, sick for my baby
窒息在这病态的爱中吧，我渴望着你宝贝
Take a taste of everything
尝尝世间百态吧
I want all your pain,
我想知道你的痛楚
I wanna be stained,
想被你玷污
I'm at the door
我就在门外哦
Wanna lick up all the spices of life right from your heart
让我舔尽你生活，你心中的五味杂陈
Inside...
I wanna see inside you
我想窥见你的内心深处
Inside...
Hey, open up Honeybun
嘿，开门宝贝
Are you really gonna pout on your own?
你真的要独自一人生闷气吗？
Let me inside.
让我进来吧
Bad-um, Bad-um, you stay on my mind,
砰砰，砰砰，你停留在我的脑海
My only idol till' the day that I die
你是我此生命定的唯一偶像
Hey, open up Honeybun,
嘿，开门宝贝
You can do it, though it's hard sometimes
你能做到的，人生不总是一帆风顺
My Sweetie Pie
我的甜心
Show me your weaker side tonight
在今夜向我展示你脆弱的一面吧
Come drive me wild with your cute little cry
让我为你的哭泣声疯狂吧
MWAH!
Pretty please, oh I really want you!
拜托了，我需要你！
Won't you come and say my name
为何不呼唤我的名字呢
Beck and Call, my baby
无论何时我都会奔赴而来
Left a message at the tone
在铃声响起时留言吧
I'll sing on the phone
我会在电话这头为你唱着
「You're never alone.」
「你从不孤单」
Let's tangle up
然后与我缠绵吧
SOLO-PLAY's just so boring,
无聊的独角戏该结束了
I'll take your lonely love
我会带走你孤独的爱
I'll be here in sickness and health, Dear
无论生老病死，我都会与你同在
And I swear not to leave you alone
我发誓我不会抛弃你独自一人
When you sleep, when you wake, every breath you take
无论你酣睡或醒来，还是你的每一次呼吸
Oh, I'll be watching so don't be afraid
我都在注视着你，所以不必害怕
Ah~
MWAH!
Pretty please, oh I really want you!
拜托了，我需要你！
Let me take away the pain
让我带走你的痛苦
SHAKE, SHAKE
摇曳着的心
Lovin' comes easy
爱上你是如此简单
I swear I'll treat ya right
我发誓我会好好对待你
It's fine if you cry,
如果你哭泣
I'll be here tonight
我会整夜陪伴你
I'm at the door
我就在门外
Wanna lick up all the spices of life right from your heart
让我舔尽你生活，你心中的五味杂陈
MWAH!
Pretty please, oh I really want you!
拜托了，我需要你！
Gonna smother you in TOXIC love, sick for my baby
窒息在这病态的爱中吧，我渴望着你宝贝
Take a taste of everything
尝尝世间百态吧
I want all your pain,
我想知道你的痛楚
I wanna be stained,
想被你玷污
So where do you ache?
所以告诉我你的痛处吧？
Wanna suck dry all the tears,
让我汲取你的泪水
I can save your tasty heart
让我救赎你的心
Hey open up, Honey Bun
嘿，开门宝贝
Are you really gonna cry on your own?
你真的要独自一人流泪吗？
Let me inside
让我进来吧
Your broken heart is on the mic
你破碎的心在独唱中飘摇
Another wimper ringing IN THE NIGHT
在寂夜中轻声呜咽
It doesn't matter if you need to weep, we'll pull an all-nighter,
再多泪水也无妨
Hug you, hold you, baby, on my shoulder
紧紧抱住你，让你能依靠在我的肩上
So come pour your heart on me
所以放心的将一切向我倾诉吧
Wanna lick up all your love
让我舔尽你的爱意吧
