Oh Betty - John Splithoff

Lyrics by：John Splithoff/Andrew Wallace Lothian

Composed by：John Splithoff/Andrew Wallace Lothian

Sand in my hair

发间沙粒轻拂

Spending the nights along the shore

夜夜流连于海岸

Jupiter air

木星气息弥漫

No need to try for something more

无需再求更多

Oh Betty

噢 贝蒂

Do you remember the days?

你可还记得那些日子？

And do you ever wish that things

你是否也曾希望

Could just stay the same?

一切如旧 永不改变？

Down I

Who was I then?

那时的我是谁？

Somehow the same but different

似乎相同却又不同

Playing pretend

假装着

And playing for tips at Tarpon Bend

在塔尔彭湾为小费演奏

Oh Betty

噢 贝蒂

Do you remember the days?

你可还记得那些日子？

And do you ever wish that things

你是否也曾希望

Could just stay the same?

一切如旧 永不改变？

Oh oh Betty

噢 贝蒂

I'm having one of those days

我正经历着那样的日子

Wish you could pick me up

愿你载我而去

And we could watch the world fade away

我们共看世界渐行渐远

'Cause all that we got

因为我们所拥有的

Are the memories and the dreams

只是回忆与梦境

Passing on by like

如百年时光

A century on my street

从我街前匆匆而过

Oh I never felt more alive

噢 我从未感到如此鲜活

Than going 100 on 95 with you

如同与你飞驰在95号公路上

Under the glow of the moon

月光之下

You were gone too soon

你离去得太匆匆

Yeah gone too soon

你离去得太快

Gone too soon

离去的得太快

You were gone too soon

你离去得太快

Oh yeah

I say

我说道

Oh Betty

噢 贝蒂

I've been having one of those days

我正经历着那样的日子

Wish you could pick me up

愿你载我而去

And we could watch the world fade away

我们共看世界渐行渐远