그녀는 울고 있었어 - 홈보이 (Homeboy)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Homeboy

曲：Homeboy/swimmingpxxl

그녀는 내 노랠 들고 있었어

她曾听着我的歌

하지만 나는 잠에 들고 말았어

但我最终还是沉沉睡去

그녀는 나를 너무 사랑한다며

她说她太爱我了

기훈아 미국으로 가지 말라며

基勋啊，不要去美国

나는 어쩔수가 없네

我也实在是没办法

누구랑 살아?

和谁一起生活呢？

친구들아 너흰

朋友们啊，你们

그녀는 내 노래를 듣고 있었어

她正在听我的歌

나는 그런 모습을 바라보았어

我曾注视着那样的身影

홈보이 노래는 참 소중하다며

她说家乡男孩的歌很珍贵

내게 음악을 계속 해달라며

她对我说要我继续做音乐

기훈이는 멀리 떠났고

基勋远走他乡

이 슬픈 소식을 듣고 나서

听到这个悲伤的消息后

서정인 밤새도록 울었다며

徐正因整晚都在哭泣

'모두 고마워' 라 전해달라고

还让转达说 “谢谢大家”

미안 나는 멀리갈텐데

抱歉，我要远行了

난 항상 그래

我一直都是这样

있다 없어져 항상

时有时无，总是这样

내가 상처준 사람도 있었지

我也曾伤害过一些人

그래 그런 사람도 있었지

是的 也曾有过那样的人

그걸 알기까지 아픔이 필요했어

在明白这一点之前 需要经历痛苦

내게 너무 고마워 했었어

你曾对我非常感激