Break ‘Em All - Berre
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Adriaan Persons/Berre
Composed by：Adriaan Persons/Berre
Produced by：Adriaan Persons/Alexander Cornelis/Romain Descampe/Egil \"Ziggy\" Franzen
I'm loving every word you say girl
我喜欢你说的每一句话姑娘
Even when they're hurting me now
即使他们现在伤害了我
You're the medicine and you're the pain
你是良药你是痛苦
The one I always dreamed about
那个我梦寐以求的人
Who I can't do with or without but
不管有没有她我都不能接受但是
No else can make me feel this way
没有谁能让我有这样的感觉
I tell myself I'll be gone when it hurts just a little bit
我告诉自己当我伤心欲绝时我会离开
If I'm not who I am then I swear I'll quit
如果我不是真实的我我发誓我会放弃
But I can't get around that I have to admit
但我无法回避我必须承认
I'd freefall into you
我会不顾一切地投入你的怀抱
Even if it kills me
即使我痛不欲生
I'll do the things that I've forbid myself to do
我会做我不允许自己做的事
I'd split myself in two
我会把自己撕成两半
And all that I believe in
我相信的一切
And every promise I made to myself it's true
我对自己许下的每一个承诺都是真的
I'd break 'em all for you
我愿为你打破禁忌
I'd break 'em all for you
我愿为你打破禁忌
We're dancing in a house on fire
我们在着火的房子里舞蹈
But I would do it every night
但我每天晚上都会这样做
Even if we stand on broken glass
即使我们伫立在碎玻璃上
I tell myself I'll be gone when it hurts just a little bit
我告诉自己当我伤心欲绝时我会离开
If I'm not who I am walk away from it
如果我不是真实的我那就离我远点
But I can't get around that I have to admit
但我无法回避我必须承认
I'd freefall into you
我会不顾一切地投入你的怀抱
Even if it kills me
即使我痛不欲生
I'll do the things that I've forbid myself to do
我会做我不允许自己做的事
I'd split myself in two
我会把自己撕成两半
And all that I believe in
我相信的一切
And every promise I made to myself it's true
我对自己许下的每一个承诺都是真的
I'd break 'em all for you
我愿为你打破禁忌
I'd break 'em all for you
我愿为你打破禁忌
We could drown in all the pain
我们会被痛苦淹没
Or be healthy and okay
或者健健康康
But I would have it either way
但不管怎样我都愿意
'Cause I'd freefall into you
因为我会不顾一切地投入你的怀抱
Even if it kills me
即使我痛不欲生
Every promise I made to myself it's true
我对自己许下的每一个承诺都是真的
I'd break 'em all for you
我愿为你打破禁忌
I'd break 'em all for you
我愿为你打破禁忌
Yeah I'd break 'em all for you
我愿意为你把一切都摧毁
I'd break 'em all for you
我愿为你打破禁忌
