Best Friend Breakup - Lauren Spencer Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Lauren Spencer Smith/Warren Okay Felder/Keith Sorrells/Alex Niceforo/Geena Fontanella/Thomas Daniel/Sean Douglas
Composed by：Lauren Spencer Smith/Warren Okay Felder/Keith Sorrells/Alex Niceforo/Geena Fontanella/Thomas Daniel/Sean Douglas
Everyone at school thought we were sisters
学校里的每个人都以为我们是姐妹
Dressed the same talked the same together all the time
穿着同样的衣服谈论同样的话题
You could find me in your family pictures
你可以在你家人的照片里找到我
Next to you in the frame but you moved on and I'm replaced
照片里你就在我身边但你已经放下了我
I only wanted you to be happy
我只希望你幸福
But I never thought it'd be without me
可我从未想过这世上会没有我
Oh now you don't know me at all
现在你一点都不了解我
You left with no warning
你毫无预兆地离去
Always thought that it'd be love
我一直以为那是爱
That was gonna mess me up
让我心烦意乱
Didn't think it'd hurt this much
没想到会这么痛苦
When best friends break up
当最好的朋友分道扬镳
You don't even seem upset about it
你似乎一点都不难过
Guess I'm the one who lost the things you had all the time
我想是我让你失去了一直以来拥有的一切
You seem like you're cool with or without it
不管有没有你似乎都没关系
'Cause you put me through hell just to have someone else
因为你让我生不如死只是为了拥有别人
I hope he always make you happy
我希望他总能让你快乐
But why did it have to be without me
但为什么一定要没有我
Oh now you don't know me at all
现在你一点都不了解我
You left with no warning
你毫无预兆地离去
Always thought that it'd be love
我一直以为那是爱
That was gonna mess me up
让我心烦意乱
Didn't think it'd hurt this much
没想到会这么痛苦
When best friends break up
当最好的朋友分道扬镳
Break up
分手吧
I just
我只是
Always thought that it'd be love
我一直以为那是爱
That was gonna mess me up
让我心烦意乱
Didn't think it'd hurt this much
没想到会这么痛苦
When best friends break up
当最好的朋友分道扬镳
Ooh ooh
Now you don't know me at all
现在你根本不了解我
You left with no warning
你毫无预兆地离去
Always thought that it'd be love
我一直以为那是爱
That was gonna mess me up
让我心烦意乱
Didn't think it'd hurt this much
没想到会这么痛苦
When best friends break up
当最好的朋友分道扬镳
