Take Me Where You Go - Fulton Lee
Lyrics by：Fulton Lee Farrish
Composed by：Fulton Lee Farrish/August Pappas
I'm going back in time where the dinosaurs roam
我要回到恐龙横行的时代
Leaving all my strife and my worries at home
把所有烦恼与忧虑都留在现在这个家里
I'm like Marty McFly meets Fred Flintstone
我就像是现代的Marty McFly穿越到过去 遇到了史前时代的Fred Flintstone一样
That's a long ride in the Delorean
坐在Delorean里 那是一段漫长的旅途
Hold on woah man understand I'm out again
等等 兄弟 你知道吗 我又出发了
Traveling the land from the Canyon to the sand
进入峡谷 穿过沙漠 尽情领略这片土地的壮丽景色
I'm adventuring if I see you wandering in the distance
我正在冒险 如果我在远处看见你在漫步
I'll be screaming and hollering
我会大声尖叫 对你呼喊
Take me where you go
带我一起远走高飞吧
Take me baby I'll follow
带上我吧 亲爱的 我将一路追随着你
To the other side of the rainbow
一起去到彩虹的另一端
Standing in the rain all day erasing our tears
站在雨中一整天 任凭雨水带走我们的眼泪
Erase it till the day the pain disappears
直到痛苦消散的那一天
Take me where you go
带我一起远走高飞吧
Take me where the melodies flow
带我去往音乐之都吧
And I'll sing until it soothes your soul
我会一直为你歌唱 直到歌声抚慰你的心灵
Cause you know we all got a way of facing our fears
因为你知道 我们各自都有直面恐惧的方式
I'll be facing your way year after year
我会不断朝着你的方向前行 年复一年 一直如此
I'm going back in time it's a new time zone
我想回到过去 那是一个新的时区
Nothing on my mind but the path that I'm on
我心无旁骛 始终坚定自己的道路
There's a brand new light on the horizon
地平线上升起一道崭新的光芒
Yeah it's been a long night but the morning'll come
长夜漫漫 但黎明即将到来
Hold on woah man understand I'm up again
等等 兄弟 你知道吗 我又出发了
I'm behind the man I ain't playing I'm hustling
我始终追随着他 我不是在玩 我在努力追赶着
I'm in my sprinter stance
我始终保持短跑冲刺的姿态
If you're saying you're struggling
如果你说你在苦苦挣扎
I'll be right here just to tell you again
我会一直在这里陪着你 并且再一次告诉你
Take me where you go
带我一起远走高飞吧
Take me baby I'll follow
带上我吧 亲爱的 我将一路追随着你
To the other side of the rainbow
一起去到彩虹的另一端
Standing in the rain all day erasing our tears
站在雨中一整天 任凭雨水带走我们的眼泪
Erase it to the day pain disappears
直到痛苦消散的那一天
Take me where you go
带我一起远走高飞吧
Take me where the melodies flow
带我去往音乐之都吧
And I'll sing until it soothes your soul
我会一直为你歌唱 直到歌声抚慰你的心灵
Cause you know we all got a way of facing our fears
因为你知道 我们各自都有直面恐惧的方式
I'll be facing your way year after year
我会不断朝着你的方向前行 年复一年 一直如此
I've been on the move yeah for a long time
我一直在路上 一直在勇往直前
And I'm losing this time
但这一次我感觉要失败了
I'm with the goodness everywhere I go
无论我去到哪里 我都好运常伴
I'll be cruising and you can follow
我怡然自得 轻装上阵 你可以跟着我一起
Don't let the lights outshine you girl
别让这灯光盖住了你的光芒 女孩
Don't let the shadows drape your world
也别让阴影笼罩着你的世界
Don't let the lights outshine you girl
别让这灯光盖住了你的光芒 女孩
Don't let the shadows drape your world
也别让阴影笼罩着你的世界
