Don't love U (feat. HA_YEON) - Jihoon

词：JIHOON/HA_YEON

처음부터 우린 달랐어

从一开始我们就不同

후회하고 있어 우린 전부 달랐어

我现在很后悔 我们完全不同

너에게 난 어떤 짓을 해도 I'm not sorry

无论我对你做了什么 我都不感到抱歉

네가 날 보는 눈이 그렇게도 싫었어

我多么讨厌你看着我的眼神

너의 연락조차 보는 게 귀찮아

甚至连看你的消息都让我感到厌烦

미안해라고 말해봐도

即使你说对不起

그건 내 진심이 아닌 건

那也不是我的真心话

넌 솔직히 알잖아

你其实很清楚这一点

조만간 말할 것 같아 맘잡아

感觉不久后就要说出口 稳住心

처음에는 나도 몰랐어 물론했어

最初我也没意识到 当然试过

여러 시도까지

甚至经过多次尝试

널 믿자니

想要相信你

나는 감당할 수 없어 네 몫까지

我却无法承受，甚至包括你的那份

뜨거웠던 기억들은

那些炽热的回忆

아주 멀리 보낸지도 오래됐지

被远远抛开也已经过去很久了

끝내 얼굴을 못 들 것 같지

最后连脸都不敢抬起来

따뜻했어 같이 있던 침대

一起睡过的床曾那么温暖

껴안아봐도 하나도 뜨겁지 않아 이젠

即便相拥 如今也毫无温度

네가 뭘 하던지 궁금하지 않아

无论你做什么 我都不再好奇

어디서 뭘 하던지 난 관심이 안 가

无论你在哪儿做什么我都不再关心

질렸어 보고 싶지 않아

已经厌倦了 不想再见到你

내 시간이 아까워

我的时间太宝贵了

너보단 친구들이 보고 싶었어

比起你 我更想见朋友们

못됐어 내 모습이 너무나도 못됐어

我真是糟糕透顶，太糟糕了

네가 준거에 비해 난 아무것도 못했어

与你给予的相比 我什么都没能做到

우리 한때 죽어도 끝까지 함께 하자고

我们曾经发誓，即使死也要一起走到最后

약속했던 그랬었던 말

那些曾经许下的诺言

이젠 의미가 없어진 말

如今已失去意义的话

설렘이 없어 아무 기대가 없어

没有心动，没有任何期待

넌 아무 잘못 없어 더 이어질 수 없어

你没有任何错，但这一切无法继续下去了

안돼 못해 왜 이래

不行，做不到，为什么会这样

뚝뚝 떨어지는 내 눈물을 보는

看着我一滴一滴落下的眼泪

너의 차가운 eyes

你那冰冷的眼神

Eyes in my eyes it's time to say good bye

在你的眼中，在我的眼中，是时候说再见了

If you want somebody 그게 내 몸이 아닌

如果你渴望某人 若那个人不是我

다른 여잘 원할 때

如果你想要别的女人

차라리 사라지고 싶을 뿐이야

我只希望自己干脆消失就好

Why can't I think of you 정말 왜 이래

为什么我无法想起你，到底为什么会这样

If it didn't hurt would it have been love?

如果不会痛，那还能算是爱吗？

나는 이제 너의 낭만이 될 수 없어

我再也无法成为你的浪漫

너의 마지막 운명이 될 수 없어

也无法成为你最后的命运

우린 운명이 아닌 우연이었던

我们并非命中注定，只是偶然相遇

사실을 이제는 받아들일 때가 됐어

现在是时候接受这个事实了

복잡했던 관계 고칠 수 없던 상태

复杂的关系，无法修复的状态

앞뒤 꽉 막힌 사이야 우리 상탠

我们之间已经彻底堵塞，这就是我们的现状

한때는 진심으로 사랑했던 난데

曾经我真心实意地爱过你

그리워 말고 추억으로 남겨둬 이젠

现在，请不要怀念，只留下回忆吧