Bubbles In My Beer - George Jones (乔治·琼斯)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Richard M. Jones

Tonight in a bar alone I'm sitting

今晚我独自坐在酒吧里

Apart from the laughter and the cheer

除了欢声笑语

While scenes from the past rise before me

过去的场景浮现在我面前

Just watching the bubbles in my beer

看着我的啤酒冒着泡泡

A vision of someone who loved me

一个爱我的人的幻象

Brings along silent tears to my eyes

让我默默流泪

Oh I know that my life has been a failure

我知道我的人生很失败

Just watching the bubbles in my beer

看着我的啤酒冒着泡泡

I'm seeing the road that I've traveled

我看见我走过的路

A road paved with heartaches and tears

一条布满心痛和泪水的道路

And I'm seeing the past that I've wasted

我看到我浪费的过去

While watching the bubbles in my beer

看着我啤酒里的泡沫

As I think of the heart that I've broken

当我想起我破碎的心

And the chances I know have passed me by

我知道机会与我擦肩而过

And the dreams that I've made now are empty

如今我许下的梦想都已幻灭

As empty as the bubbles in my beer

就像我啤酒里的泡沫一样空虚