མཉམ་དུ་འཛམ་གླིང་ལ་འགྲོ

一起走向世界

ཚིག ཨ་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ།

作词:阿 旦增尖措

དབྱངས།བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ།

作曲:索南多杰

གཞས་པ། བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ།

原唱:索南多杰

ཁྱོད་དང་ང་ རི་བོ་འདིའི་ཕར་ནང་ཚུར་ནང་།

我们在群山中徘徊往复

ཁྱོད་དང་ང མི་ཡུལ་འདིའི་མགྲོན་པོ་སྔ་ཕྱི།

我们是人间的朝暮行客

དེ་བས་མདུན་ཕྱོགས་ལ་འགྲོ།

要勇敢向前

རྐང་བ་བརྒྱབ་ནས་འགྲོ།

迈着坚定步伐

ལག་རྡང་སྦྲེལ་ནས་འགྲོ།

携手漫步旅途

ཁྱེད་ཚང་དང་ངེད་ཚང་མེད་པར།

不分家家户户

ཁ་ཁོག་ལ་ཕྱི་ནང་མེད་པར།

抛开假意与虚言

མཉམ་དུ་འགྲོ མཉམ་དུ་འཛམ་གླིང་ལ་འགྲོ།

同行向天涯,迈向这世界

ཁྱོད་དང་ང་ དུས་རབས་འདིའི་གནའ་མྱི་ད་མྱི།

我们是时代浪潮里的古今之人

ཁྱོད་དང་ང་ སྐད་ཡིག་འདིའི་རྒྱབ་རི་མདུན་རི།

我们于母语中寻得坚实依靠

དེ་བས་མདུན་ཕྱོགས་ལ་འགྲོ།

要坚定地走

རྐང་བ་བརྒྱབ་ནས་འགྲོ།

脚步铿锵有力

ལག་རྡང་སྦྲེལ་ནས་འགྲོ།

掌心紧紧相扣

གནའ་སྲོལ་དང་ད་སྲོལ་མེད་པར།

不拘泥传统或时尚

འཐེན་འཁྱེར་གྱི་བསམ་བློ་མེད་པར།

摒弃偏见与狭隘

མཉམ་དུ་འགྲོ མཉམ་དུ་འཛམ་གླིང་ལ་འགྲོ།

齐步赴远方,奔赴这世界

ཁྱོད་དང་ང་ སློབ་གླིང་འདིའི་འཛིན་གྲྭ་གོང་ཞོལ།

我们相聚于这方校园天地

ཁྱོད་དང་ང་ ཕ་ཡུལ་འདིའི་སྨན་ཤར་སྟག་ཤར།།

我们是家的殷切希望

དེ་བས་མདུན་ཕྱོགས་ལ་འགྲོ།

要无畏前行

རྐང་བ་བརྒྱབ་ནས་འགྲོ།

步伐毅然决然

ལག་རྡང་སྦྲེལ་ནས་འགྲོ།

双手紧紧牵拉

ལྟ་ཚུལ་གྱི་འོ་ཆུ་བསྲེས་ནས།

心怀美好气象

གཡོ་ཟོལ་གྱི་བུད་ཤིང་བསྲེག་ནས།

摒弃不文明之为

མཉམ་དུ་འགྲོ མཉམ་དུ་འཛམ་གླིང་ལ་འགྲོ།

并肩闯世界,共赴新征程