그대를 안아줄게요 (I'll take you in my arms) - 손태진

TME享有本翻译作品的著作权

词：이종수/Landscape

曲：이종수/Landscape

编曲：이종수/Landscape

모든 게 꿈인 것만 같아요

一切仿佛只是场梦境

내 눈에 비추던 그댈

望着那个

바라보는 게

曾映在我眼中的你

이제 조금은 알 것 같아요

现在终于有些明白了

소중한 사람은 오직 그대뿐

珍贵的人 唯有你一个

세월이 지나간다 해도 난 이대로

即使岁月流逝 我依然会如此

그대만을 부르고 부를 테니

只会不断地呼唤着你

그 모든 바램이 내게 기적이 되어주길

愿这一切的祈愿 都能化作奇迹降临于我

스쳐 간 순간들 마다 나와 함께해요

那些擦肩而过的瞬间 都与我一同经历吧

수많은 별들이 우릴 이렇게 비춰주면

若无数的星光都这样照耀着我们

나 그대를 안아줄게요

我将会拥你入怀

한 걸음 다가갈게요 난 항상 이대로

向你靠近一步 我会一直如此

그대만을 아끼고 아낄 테니

只会不断地珍惜着你

그 모든 바램이 내게 기적이 되어주길

愿这一切的祈愿 都能化作奇迹降临于我

스쳐 간 순간들 마다 나와 함께해요

那些擦肩而过的瞬间 都与我一同经历吧

수많은 별들이 우릴 이렇게 비춰주면

若无数的星光都这样照耀着我们

나 그대를 안아줄게요

我将会拥你入怀

그 모든 날에

在那所有的日子里

나와 함께 걸어갈 이 길 끝에

在与我一同走上的这条路的尽头

그대 두 손을 놓지는 않을 테니

绝不会放开你的手

그 모든 바램이 내게 기적이 되어주길

愿这一切的祈愿 都能化作奇迹降临于我

함께할 순간들 모두 나 지켜줄게요

那些将要共同度过的瞬间 我会守护到底

수많은 햇살이 우릴 영원히 비춰주면

若无数的阳光永远这样照耀着我们

나 그대를 안아줄게요

我将会拥你入怀

그 모든 날에 영원토록

在所有的日子里 直到永远