君の声が風に乗って (Kimi no koe ga kaze ni notte)

遠い空から心へ (Tooi sora kara kokoro e)

No matter where you are, I feel your light

Guiding me through this endless night

いつか時が止まるとしても (Itsuka toki ga tomaru toshite mo)

I’ll hold your hand, and never let go

Forever and always, our hearts will sing

愛は永遠の光 (Ai wa eien no hikari)

Even if the stars fade from the sky

I’ll stay with you, beyond goodbye

涙さえも消えていく (Namida sae mo kiete iku)

君の笑顔があるなら (Kimi no egao ga aru nara)

The memories we made, they’ll never fade

A love so strong it can’t be replaced

たとえ道が見えなくても (Tatoe michi ga mienakute mo)

Our love will find the way, eternal glow

Forever and always, our hearts will sing

愛は永遠の光 (Ai wa eien no hikari)

Even if the stars fade from the sky

I’ll stay with you, beyond goodbye

In the quiet, I hear your name

永遠の中でまた会える (Eien no naka de mata aeru)