本字幕由TME AI技术生成

在伊朗加入上合组织和金砖国家之后

更多中国企业把目光投向了伊朗市场

中伊贸易正在提速

但是也出现了很多商业纠纷

本台记者采访了一些专业人士

给想进入伊朗市场的中国企业提供一些指导意见

请看我们中伊贸易系列第一集

你知道还是什么来字

赛伊德是第一个从中国政法大学毕业的伊朗人

他来自一个法律世家

现在他和父亲在伊朗成立了首个中医法律中心

为中医贸易提供法律咨询和服务

赛伊德的父亲曾经是一位法官

他回忆九十年代在法庭上处理中医贸易纠纷

竟然找不到翻译

这就是他为什么要儿子去中国学习汉语和法律的原因

mahoodidmisterppanseleupuhbeingnchSMMKYchnnchhvalvalyhahustonbitupuhviyslyeconomyjbythelyhandoffastermuchsillotedpopothatigoontojjava

butdontbotmnacaskwheresheneethatiron

嗯

bothshacanhavethemoofthetimecomemycollege

不行

赛伊德认为

由于中医之间的法律体系和语言存在巨大差异

中英贸易中的法律需求量很大

涉及多个领域

这些都需要大量的专业法律服务

基本上

我看现在目前每一十个案件

一到两个会出点问题

有时候问题小

有时候问题大

呃

伊朗的商人基本上来说是比较讲信誉的

但是呢

呃

你看中资企业到欧美去的时候

肯定是第一先找律师

让律师先进去调查一下他们合作方的背景啊

在中国可能有这个企叉叉很方便

在伊朗没有

呃 所以呢

得律师亲自去司法部那边

税务局那边去调查一下这个公司的背景

塞伊德认为

中英贸易法律需求量大

主要原因是由于制裁和国际金融系统对伊朗的限制

导致中英贸易难以通过常规的美元清算系统来操作

因此就会出现很大的风险

两边我们都有

两边有

我们现在伊朗的一些企业

他们也到中国那边

就是把款付了

货他们是收不到的

或者他比如说在这边发一些矿山资源到中国那边

然后他到了港口的时候

可能 呃

为了各种各样的那个问题

就会创造的一些问题

哈

不是说实际的问题

比如说他出口一个割铁矿

找个例子

搁铁矿到了那边

他们会检测质量嘛

再要看一下他那个比是含铬量是多少

他可以低评估一下

然后呢

到时候按照合同

是买家可以拒绝

那东西他拿不走啊

对吧

定金他也收了

他也没法卖给别人

所以 就是说

这种事情也会经常发生

赛伊的建议

中英贸易合作双方必须要充分了解彼此

首先要详细调查对方的背景

请专业人士审核合同和担保

才能有效的保护自己

凤凰卫视女战哈姆森德海来报道