本字幕由TME AI技术生成
我们的敌人曾经教会了我们
叫我们了解到
一个成功而又迅速的坦克攻击
在一个够宽的正面上
能从各方面纵深的突入到敌人的防御体系之内
其在防御体系内部获得胜利
又远比第一次世界大战中所采取的有限进攻法更为有效
我们的炮弹一定要对着特定的目标发射
而不能像从前一样无地放矢
用弹幕掩护步兵爬行
如果我们的攻击集中
并有足够的宽度和纵深时
我们就可以把所有暴露出来的敌方目标都完全加以摧毁
这样我们就在敌人的防线上打开了一个口子
足以让我们的预备兵力迅速的跟进
这是在一九一八年不能办到的事情
我们所需要的预备兵力也一定要采取装甲师的编制
因为我们不相信其他的部队具有同样的战斗力
速度和机动性能发挥出像坦克一样攻击和突破的威力
所以
我们不把坦克当做一种辅助步兵进攻的工具看
假使还是如此
那么我们就又要回到一九一六年的阵地战中
而未来的战争在一开始就形成阵地战的话
那就绝无速战速决的可能性了
不管未来敌人的武器是如何的优越
各种口径的火炮在射程和精确度上如何的进步
炮兵运用在技术上的战术如何发展
都不能动摇我们的信心
我们还是认定了坦克是现代攻击战中能用的最好武器
也最为有效
我们绝不改变我们的信心
除非技术专家能够拿出一个更好的武器给我们看
虽然有这样一句古老的格言
只有火力才能够为运动开路
但是我们还是反对那种耗费时间和弹药的炮兵准备射击
因为奇袭的效果完全都丧失掉了
我们相信
结合引擎和钢铁装甲的力量
在适当的地形奇袭和集中运用的条件配合下
可以不需要任何准备射击的过程
就能直接把火力带人敌阵
把大量的坦克集中在一起使用
也招来了批评
如们说
把所有的坦克集中在一起
形成一个攻击的力量
这种观念是正确的吗
是否应该对把坦克分配起步兵使用加以考虑呢
他果说今天步兵没有坦克就不能够实行攻击任务的话
那么我们也可以得出这样的结论
凡是有攻击能力的武器
凡是能帮助其他兵种前进的武器
自然算得上是一种主要的武器了
至于说坦克是否应该配属给步兵师的问题
可以用下列的假想战例来做一个说明
红蓝两军对战
红军方面把所有的坦克都配给各步兵师
而蓝军则将其集中编成装甲师
由最高统帅部直接控制
假设战线的长度是四百英里
其中一百英里是坦克不可能通过的地区
一百英里是坦克很难运用的地区
另外两百英里则是适合于坦克活动的地区
那么在实战的时候
就会有下列的现象发生
红军因为把坦克分配给各步兵师使用
所以有一部分坦克被置在坦克不能活动的地区
结果是英雄无用武之地
另外一部分坦克虽然可以活动
但是受地形的限制
使他们成功的希望变得非常的渺茫
结果在最适宜坦克活动的地区
红军所能使用的坦克不过是他的全部兵力的一小部分而已
反过来看
蓝军的情形则完全不一样
他可以把全部的坦克兵力都集中在最有利的地区
以求产生决定性的作用
他在这个地区的坦克数量至少可以超过敌人的一倍
而在其他采取防守的地区
即使受到敌方的攻击
规模也是很小的
假使一个步兵师有五十门战防炮
那么他对付五十辆坦克的攻击就比对付两百辆坦克容易的多
所以
我们的结论是
把坦克分配给各步兵师的观念
只不过是重新回到一九一六年到一九一七年间的英国最开始使用的战术
事实上
这是失败的战术
直到康布雷战役
英国坦克开始使用大量集中的战术
才算是获得了成功
我们相信
利用坦克的装甲掩护
让我们摩托化的大炮直接的打中在目标上
这种办法一定可以获得胜利
有人说
摩托车辆并不能算是一种新武器
它只是一种运输旧武器的新方法
当然
内燃机本身也是不能够发射炮弹的
如果我们说坦克是一种新武器的话
那么实际上是说
它是一种新的兵种
就像海军中的潜水艇也被称为新武器
这是一回事