Latch On - Cleo Brown
以下歌词翻译由微信翻译提供
Just before we start to swing
在我们开始摇摆之前
I want to tell you cats just one thing
我只想告诉你们一件事
Tune up for this rhythm jamboree
为这场音乐盛会做好准备
You trumpets sound your A
你们的号角声响起
Trombones sound your B
长号响起你的B
Latch on everybody follow me
看好了大家跟我来
I got a song to sing a song to sell
我有一首歌要唱一首卖出去
Not so hot but the music's swell
不算热但音乐无与伦比
When I get through that's your cue
当我经过时这是给你的暗示
Everybody latch on
每个人都紧紧抓牢
I'm gonna sing one chorus sweet and hot
我要唱一首歌甜蜜又热烈
I'm gonna give it everything I've got
我会付出我的一切
When I get through singing this song
当我唱完这首歌
Everybody latch on
每个人都紧紧抓牢
Let me hear the saxophones singing
让我听到萨克斯的歌声
Trumpets hit it high and stingin'
号角声震耳欲聋
Rhythm section you can bring
节奏部分你可以带来
Latch on everybody let me hear you swing
抓住每个人让我听到你摇摆的声音
Push the valves and hold 'em down
推动阀门控制住他们
Hear that music go round and round
听到音乐不停响起
'Cause I'm getting ready to go to town
因为我准备好进城去
Everybody latch on
每个人都紧紧抓牢
I got a song to sing a song to sell
我有一首歌要唱一首卖出去
Not so hot but the music's swell
不算热但音乐无与伦比
When I get through that's your cue
当我经过时这是给你的暗示
Everybody latch on
每个人都紧紧抓牢
I'm gonna sing one chorus sweet and hot
我要唱一首歌甜蜜又热烈
I'm gonna give it everything I've got
我会付出我的一切
When I get through singing this song
当我唱完这首歌
Everybody latch on
每个人都紧紧抓牢
Let me hear the saxophones singing
让我听到萨克斯的歌声
Trumpets hit it high and stingin'
号角声震耳欲聋
Rhythm section you can bring
节奏部分你可以带来
Latch on everybody let me hear you swing
抓住每个人让我听到你摇摆的声音
Push the valves and hold 'em down
推动阀门控制住他们
Hear that music go round and round
听到音乐不停响起
'Cause I'm getting ready to go to town
因为我准备好进城去
Everybody ltach on
每个人都来吧
