도시 (City) - NOLEASH/yuke (유크)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：NOLEASH/유크
曲：Tenfold
编曲：Tenfold
Okay
好的
I'm making a master piece
我正在创作一件杰作
매 순간 계속 난 집중했지
每一刻我都在全神贯注
필요했지 수많은 cheese 또 필요해
需要很多奶酪，还需要更多
식구와 만들어 history
与家人一起创造历史
여기 너무 외로워
这里太孤单了
그래서 너무 괴로워
所以感到非常痛苦
세상은 너무 추워지고 있어
世界正变得愈发寒冷
전부 돈 벌기만 바빠
所有人都只顾着赚钱
뒤쳐지면 안 돼 더 움직여 배로
绝不能被落下 要加倍向前迈进
체구는 비록 작지만 나는 hero
虽然体格瘦小 但我是英雄
숙이지 않아 항상 고개는 하늘 위로
从不低头 总是昂首向天
내키는 대로 행동 말란 너의 가르침도
你教导我要按自己的意愿行事
몸이 거부해
但我的身体却拒绝
그래서 나는 걸어 다른 길로
所以，我选择走另一条路
버틸 수 있을까? 이사회
我还能坚持下去吗？面对董事会
자본이 전 부인 혹독한 삶이
资本曾经让生活如此严酷
견딜 수 있을까? 시간이 지나면
我能忍受吗？随着时间的流逝
괜찮아 진다고 믿어야지
必须相信一切会好起来
주변 친구들
周围的朋友们
전부 돈을 쫓기보단 예술을 추구하고
比起追逐金钱，都在追求艺术
성공이란 목표를 향해 달려
朝着成功这一目标奔跑
열등감 느끼곤 항상 유지하지
虽然总是感到自卑，但依然坚持着
배고픈 상태로
在饥饿的状态下
남들과 경쟁하라 배워 왔어
我学会了要与他人竞争
생각만큼 쉽지 않아 여기 판은
这里的局面并不像想象中那么容易
발을 담갔는데 뭔가 많이 격이 다른
踏入后才发现，很多东西都截然不同
느낌 또 나이도 차니 예전의 어린 나는
感觉又因年龄增长，曾经年幼的我
감당하기 버거워
已经难以应对
예술가들의 거진 반은
几乎一半的艺术家
가난을 목매
都在为贫穷而挣扎
힘든 하루를 버티며 생각해 소재
在艰难的日子里坚持着，思考着素材
대중들은 들어줄까 내 노래
大众会倾听我的歌吗
방에 난 박혀 되고 싶지 않아 도태
我不想成为被淘汰的人，被困在房间里
Okay 난 그림의 떡을
好吧，我望着遥不可及的梦想
바라보며 살고 이뤄 낼 거야 무대 위로
生活着，一定会实现，站上舞台
이런 생각들을 머릿속에 담아 두며
把这些想法都放在脑海中
또 잠에 들고 꿈에 갇혀 우네 미로
再次入睡，被困在梦中的迷宫里
Okay
好的
I'm making a master piece
我正在创作一件杰作
매 순간 계속 난 집중했지
每一刻我都在全神贯注
필요했지 수많은 cheese 또 필요해
需要很多奶酪，还需要更多
식구와 만들어 history
与家人一起创造历史
여기 너무 외로워
这里太孤单了
그래서 너무 괴로워
所以感到非常痛苦
세상은 너무 추워지고 있어
世界正变得愈发寒冷
전부 돈 벌기만 바빠
所有人都只顾着赚钱
뒤쳐지면 안 돼 더 움직여 배로
绝不能被落下 要加倍向前迈进
체구는 비록 작지만 나는 hero
虽然体格瘦小 但我是英雄
숙이지 않아 항상 고개는 하늘 위로
从不低头 总是昂首向天
내키는 대로 행동 말란 너의 가르침도
你教导我要按自己的意愿行事
몸이 거부해
但我的身体却拒绝
그래서 나는 걸어 다른 길로
所以，我选择走另一条路
버틸 수 있을까? 이사회
我还能坚持下去吗？面对董事会
자본이 전 부인 혹독한 삶이
资本曾经让生活如此严酷
견딜 수 있을까? 시간이 지나면
我能忍受吗？随着时间的流逝
괜찮아 진다고 믿어야지
必须相信一切会好起来
괜찮단 말로
用“没关系”这句话
날 밀어야만 해
我必须推着自己前进
자꾸 포장하네
总是不断包装自己
의사가 말해 위험 상태
医生说处于危险状态
우린 너무 지옥인데 붙여 ㅎ
我们身处地狱 却仍紧紧相依
정신 잡고 살고 있지 내 가치는 비웃
我清醒地活着，我的价值却被嘲笑
음 꺼리지 너에게로 지은 노래들로
用为你创作的歌曲去接近你
난 벌고 있어 월세에다 차 기름
我拼命赚钱，为了房租和车油
우리 몸을 해친 도시
这座伤害我们身体的城市
보면 나 소름이 돋지
看到它，我不寒而栗
She tell me gone
她告诉我走了
물어보면 항상 가있었잖아 whapping 도시
如果问起，她总是在那座疯狂的城市里
필요 없는 시간들에 유혹을 이겨내며
在不必要的时光中抵抗诱惑
난 살고 있어 이 얼음
我就这样生活在这寒冰之中
푸름아 이제 우리 어른
青涩啊 如今我们已长大成人
그러니까 어서 꺼내버려 미련을
所以快把那些留恋都抛诸脑后吧
