어쩌면 넌 기억할까 - 시소 (SISO)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:hongsamman/희창 (Coke paris)/이은성
曲:hongsamman/희창 (Coke paris)/이은성
编曲:hongsamman/희창 (Coke paris)
어쩌면 넌 기억할까
或许你会记得吗
그날의 작은 순간을
那天的微小瞬间
조금씩 잊혀져 간 바램
渐渐被遗忘的愿望
살며시 또 물어볼까
是否可以再次轻声询问
마음속 간직했었던
曾珍藏在心底的
소중한 추억들을 따라
追随着那些珍贵的回忆
바람에 실려 온 네 목소리
随风传来的你的声音
조그만 속삭임
细微的低语
지평선 너머의 나를 부르고 있어
在地平线的另一端呼唤着我
다시는 멈추지 않아
我再也不会停下
저 끝을 향해 달려가
朝着那尽头奔跑
뒤돌아보지 마
别回头看
두근거리는 나를 느껴봐
感受我怦怦的心跳
이제는 놓치지 않아
如今我不会再错过
소중한 꿈을 따라가
追随那珍贵的梦想
그 어떤 작은 의심도 작은 후회도
无论是任何微小的怀疑 还是小小的后悔
나를 잡지 않아
都无法抓住我
손끝에 전해지는 작은 떨림
指尖传来的细微颤抖
가슴속 피어나는 두근거림
心中绽放的悸动
너는 아니 이제 시작해 볼까
不是你 现在就开始试试吧
바람에 실려온
随风飘来的
네 목소리 조그만 속삭임
你的声音 细小的低语
지평선 너머의 나를 부르고 있어
在地平线的另一端呼唤着我
다시는 멈추지 않아
我再也不会停下
저 끝을 향해 달려가
朝着那尽头奔跑
뒤돌아보지 마 두근거리는 나를 느껴봐
不要回头 感受我怦然心动的心跳
이제는 놓치지 않아
如今我不会再错过
소중한 꿈을 따라가
追随那珍贵的梦想
그 어떤 작은 의심도 작은 후회도
无论是任何微小的怀疑 还是小小的后悔
나를 잡지 않아
都无法抓住我
흐릿하게 보여
虽然眼前模糊不清
내 눈앞에 이 길이
在我眼前这条路
나를 자꾸만 막아서도
总是不断地阻挡着我
하루하루 나아가고 있어
我也在一天天向前迈进
내 곁을 지켜 준 너를 믿어
我相信一直守护在我身边的你
두려워하지 마 하늘을 높이 날아
不要害怕 向着高空飞翔
절대로 멈추지 않아
绝对不会停下脚步
지평선 끝을 달려가
朝着地平线的尽头奔去
귀를 기울여 봐
侧耳倾听
심장 소리는 터질 것 같아
心跳声仿佛要爆裂
이제는 놓치지 않아
如今我不会再错过
소중한 꿈을 따라가
追随那珍贵的梦想
그 어떤 작은 의심도 작은 후회도
无论是任何微小的怀疑 还是小小的后悔
나를 잡지 않아
都无法抓住我