Singing in the Rain - Gene Kelly (吉恩·凯利)

Written by：DR

I'm singin' in the rain

我在雨中歌唱

Just singin' in the rain

尽情在雨中歌唱

What a glorious feeling

多么美妙的感觉

I'm happy again

愉快得无法停止

I'm laughin' at clouds

我在云中放声大笑

So dark up above

天空是如此昏暗

The sun's in my heart

而我的心情如此晴朗

And I'm ready for love

我想我要恋爱了

Let the stormy clouds chase

让乌云追逐我的脚步

Everyone from the place

这里的每个人

Come on with the rain

冲到大雨中来吧

I've a smile on my face

我面带微笑

I'll walk down the lane

我要沿着这条小巷漫步

With a happy refrain

唱着欢乐的小曲

Just singin'

就这样歌唱着

Singin' in the rain

就这样在雨中歌唱着

Dancin' in the rain

在雨中起舞

Da da da da da da

I'm happy again

愉快得无法停止

I'm singin' and dancin' in the rain

我在雨中尽情歌舞

I'm dancin' and singin' in the rain

就这样在雨中尽情歌舞