If You Haven't Got Love - Gloria Swanson

以下歌词翻译由微信翻译提供

Composer：Sylva-Brown-Henderson

Composer：Sylva-Brown-Henderson

I have the proper number

我有合适的电话号码

Of eyes and mouth and arms

眼睛嘴巴和手臂

Also arms and legs and things

还有胳膊和腿

And luckily

幸运的是

Some clothes

一些衣服

I've always been romantic

我一直都很浪漫

I have a family tree

我有一个家族

Now if fate would send a mate

如果命运会给我一个伴侣

How happy I would be

我会多么幸福

Most things in life

人生中的大部分事情

I've plenty of

我有很多

What good's this

这有什么好处

That or the other

不管怎样

If you haven't got love

如果你没有爱

Three meals a day

一日三餐

A roof above

一片屋顶

What good's this

这有什么好处

That or the other

不管怎样

If you haven't got love

如果你没有爱

Life is sweet

生活很甜蜜

But love provides the zest of it

但爱让我充满热情

Give me love

给我爱

And you can keep the rest of it

你可以留着剩下的钱

I'll have the best of it

我会尽情享受

For love and joy go hand in glove

因为爱与欢乐密不可分

What good's this

这有什么好处

That or the other

不管怎样

If you haven't got love

如果你没有爱

Life is sweet

生活很甜蜜

But love provides the zest of it

但爱让我充满热情

Give me love

给我爱

And you can keep the rest of it

你可以留着剩下的钱

I'll have the best of it

我会尽情享受

For love and joy

为了爱和欢乐

Go hand in glove

携手并进

What good's this

这有什么好处

That or the other

不管怎样

If you haven't got

如果你没有

Love

爱