魅力とか才能なんて

魅力和才华

無縁の境地で

会在陌生的地方

疑心暗鬼のInfluence

成为疑心生暗生鬼的影响

悲観的だった

真是悲观

拭えない敗北感が 恐怖に変わって

无法抹去的失败感 变成了恐惧

孤独へのボーダーラインは

那道孤独的边境线

とっくに越えてた

早就越过了

完璧な自分自身 強くなる反面

完美的自己 变强的背后

臆病な私に寄り添い

有个胆小鬼的我依偎着自己

教えてくれた

是你告诉了我

完璧じゃ無くていい

不完美也没关系

転んだことでまた 得る心が

因为跌倒之后才会有所领会

次のステップへと続いて

才能继续进行下一步

「一人じゃないんだから」

你不是独自一人

差し伸べてくれた手

你向我伸出的手

ずっと 覚えてる

我一直铭记于心

希望 未来 そこに

希望未来的那边

キミがいる

有你的存在

\"一番\"が存在価値で

“第一名”本是我存在的价值

それが当たり前

这是理所当然的

なのに覆されて

然而却被推翻了

彷徨うConfidence

徘徊不定的信心

努力は裏切らないと

我曾一直相信

信じてきたのに

努力不会背叛

時に前触れもなく

但有时却毫无征兆地

やってくる

突然背叛了我

慕われる理由なんて 一つしかないと

被爱慕的理由之类的 就只有一个

\"勘違い\" まだわからないの

“这是误会”你还是不明白吗

って微笑んだね

你微笑着说道

また立ち上がればいい

再次站起来就好了

一緒ならどんなことも 乗り越えてく

只要和你在一起 什么都能跨越

幸せのかたちは無限大

幸福的形状是无限大的

進んでゆく道は 何処までも自由で

不断前进的道路 无论何处都是自由无阻的

ずっと 揺るぎなく

一直 坚定不移

友情 愛情 全部

友情 爱情 这一切

此処にある

都在这里

同情や慰めじゃなく

不是同情和安慰

この先の勇気くれたね

是你给了我下一步的勇气

やっと気づく 温かい意味は…

我终于明白了 温暖的真正含义…

Bond of the truth

真相的纽带

完璧じゃ無くていい

不完美也没关系

転んだことでまた 得る心が

因为跌倒后才会有所收获

次のステップへと続いて

才能继续下一步

「一人じゃないんだから」

「你不是独自一人」

差し伸べてくれた手

你向我伸出的手

ずっと 覚えてる

我一直 铭记于心

希望 未来 そこに

希望 未来 的那边

キミがいる

有你的存在

振り返らない

一去不复返

I wish…I will

我希望…我将会