神詩の響 - Zero Error

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Naoto Hiruta

曲：Naoto Hiruta

いざなひて光 降りくる天の篇

邀引光芒 降临的天之篇章

月夜見の微が影 雲間に遊ぶ

月读微影 游弋于云隙之间

八百万のささやきに 風は舞い

八百万神灵的低语中 风翩翩起舞

星の軌を繋ぎゆく 永劫の響き

连接星辰轨迹 永恒的回响

天つ風 吹き渡りて

天之风 吹拂而过

御霊誘ふ歌とならむ

化作邀引魂灵之歌

さながらに 悠久の調べ

宛如悠久旋律 层层回荡吧

幾重にも響け 神の詩

响彻九霄的神之诗

玉響のひと時の夢に住む

栖居于刹那梦境中的玉响

水鏡に映る世は 幻ぞう

水镜倒映的尘世 皆为幻影

あさぶる火も 清らなる流れも

初升的晨曦 澄澈的川流

神代の誓いを秘め 巡りては帰る

皆蕴藏神代之誓约 轮回不息

天つ風 吹き渡りて

天之风 吹拂而过

御霊誘ふ歌とならむ

化作邀引魂灵之歌

さながらに 悠久の調べ

宛如悠久旋律 层层回荡吧

幾重にも響け 神の詩

响彻九霄的神之诗

祈り継ぐ 人の世の

人类世代传承的祈愿

はかなさに 黄泉路の扉も

终将叩开黄泉之路的门扉

開かれむ 常世の庭に

常世庭院里 永恒绽放的

咲く花の香

繁花芬芳

忘れ得ぬ約束の 記憶を抱きて

怀抱无法忘却的约定记忆

天つ風 吹き渡りて

天之风 吹拂而过

御霊誘ふ歌とならむ

化作邀引魂灵之歌

さながらに 悠久の調べ

宛如悠久旋律 层层回荡吧

幾重にも響け 神の詩

响彻九霄的神之诗