Black Pony Blues - Arthur 'Big Boy' Crudup
以下歌词翻译由微信翻译提供
I got a coal black mare
我有一匹漆黑的母马
But Lord how that horse can run
但是天啊这匹马怎么跑得了
I got a coal black mare
我有一匹漆黑的母马
But Lord how that horse can run
但是天啊这匹马怎么跑得了
Yes she win every race
没错她赢得每一场比赛
Man you don't see how it's done
朋友你不知道我是怎么做到的
I give her three gold teeth
我给她镶了三颗金牙
I put earrings in her ears
我给她戴上耳环
I give her three gold teeth
我给她镶了三颗金牙
I put earrings in her ears
我给她戴上耳环
There ain't no use a worrying
担心也没有用
I do swear the stuff is here
我发誓东西就在这里
I cut her mane
我帮她剪了头发
I put stream line shoes on her feet
我给她穿上潮鞋
I cut her mane
我帮她剪了头发
I put stream line shoes on her feet
我给她穿上潮鞋
Ain't a horse in the country
乡下没有一匹马
I do swear my horse can't beat
我发誓我的马无法跳动
Say she foxtrot and pace
她说她会狐步舞
And I rode that horse today
今天我骑着骏马
Say she foxtrot and pace
她说她会狐步舞
And I rode that horse today
今天我骑着骏马
Yeah when morning comes
当清晨来临
She had never broke her gait
她从未放慢脚步
She going to the race track at midnight
她在午夜前往赛道
And I rode her all night long
我和她彻夜缠绵
She going to the race track at midnight
她在午夜前往赛道
And I rode her all night long
我和她彻夜缠绵
Yeah when morning come
当清晨来临
She had never changed her weight
她的体重从未改变
She's a coal black mare
她是一匹漆黑的母马
She's got long black curly mane
她留着一头黑色卷发
She's a coal black mare
她是一匹漆黑的母马
She's got long black curly mane
她留着一头黑色卷发
Well I'll follow that horse
我会跟随那匹马
Man in any land
任何地方的人
