Growlin' Dan(11-18-31) - Blanche Calloway

以下歌词翻译由微信翻译提供

Gather 'round folks

朋友们快来

While I tell you 'bout my man

而我告诉你我的男人

Yeah

是

I call him growling dan

我叫他咆哮丹

He's got rolypoly eyes

他有一双漂亮的眼睛

And he's just about my size

他和我差不多大

He ain't no sheik nor gigolo

他不是酋长也不是小白脸

But just like they do

就像他们一样

He takes it nice and slow

他从容不迫

In fact whatever he does

事实上无论他做什么

I think is grand

我觉得无与伦比

I'm talkin' 'bout my growlin' dan

我说的是我的好兄弟

Minnie the moocher met my growlin' dan

腰缠万贯的米妮遇见了我的兄弟丹

Oh ye

哦耶

She shook her hootchiecootcher

她尽情摇摆

Tryin' to steal my man

想要抢走我的男人

Oh ye

哦耶

She told him the dream she had of the king of sweden

她告诉他她梦见了瑞典国王

And how he was givin' her all she was needin'

他给了她需要的一切

My dan is mean but he's on the square

我的兄弟很刻薄但他很正直

So he told old min to take the air

所以他叫老闵出去透透气

He said hodehodeho ha ha

他说好兄弟

Min I'll see you in the sweet by and by

我很快就会见到你

When a dog gets mad he howls

狗生气的时候就会嚎叫

Aw when my man gets mad he growls

我的男人生气的时候会咆哮

What do you got what do you want

你有什么你想要什么

Where have you been

你到哪里了

When you goin' out when in the

当你出门时

Well when did you come in

你什么时候来的

Is my bath ready have I got his water on

我的浴缸准备好了吗我给他倒了水吗

Lordy sometimes I wish I was long gone

老天有时候我真希望我早已离去

But he handles all I got

可他掌控着我的一切

And that takes a darn good man

这需要一个好男人

I'm talkin' 'bout my growlin' dan

我说的是我的好兄弟

Owa owa

大佬

Owa owa

大佬