Catch On - Blanche Calloway

以下歌词翻译由微信翻译提供

Old Uncle Joe

老乔叔叔

Ain't your heart in a bow

你的心是不是在鞠躬

Ask me why one fine morn

问我为什么在一个美好的早晨

You'll catch on

你会明白的

You'll catch on

你会明白的

What it's all about

究竟是怎么一回事

It's all about

一切都是为了

Oh if you latch on

如果你坚持不懈

Oh you latch on

你紧紧抓牢

Brother let me hear you shout

兄弟让我听到你的呐喊

Whaoo

哇哦

Boys are boys girls are girls

男孩就是男孩女孩就是女孩

But what kinds of boys are

但什么样的男孩

The ones that make curls

做卷发的那种

You'll catch on

你会明白的

You'll catch on

你会明白的

If it's all about

如果一切都是为了

It's all about

一切都是为了

Oh if you latch on

如果你坚持不懈

Oh you latch on

你紧紧抓牢

Brother let me hear you shout

兄弟让我听到你的呐喊

Whaoo

哇哦

When summer is here

当夏天来临

The farmers get gay

农夫们兴高采烈

They all make whoopie and hay-hay

他们都会欢呼雀跃

Catch on

抓住机会

You'll catch on

你会明白的

What it's all about

究竟是怎么一回事

It's all about

一切都是为了

Oh if you latch on

如果你坚持不懈

Oh you latch on

你紧紧抓牢

Brother let me hear you shout

兄弟让我听到你的呐喊

Whaoo

哇哦

I can shake my shimmy

我可以尽情摇摆

And do the rhumba

跳伦巴舞

But I can't hit the number

但我打不到电话号码

Catch on

抓住机会

You'll catch on

你会明白的

What it's all about

究竟是怎么一回事

It's all about

一切都是为了

Oh if you latch on

如果你坚持不懈

Oh you latch on

你紧紧抓牢

Brother let me hear you shout

兄弟让我听到你的呐喊

Whaoo

哇哦

Now I ain't good and I ain't bad

现在我不好也不坏

Just a brown-skinned gal

只是个棕色皮肤的女孩

Who can't be had

谁都无法拥有

Do you catch on

你是否明白

What it's all about

究竟是怎么一回事

If you latch on

如果你坚持不懈

Let me hear you shout

让我听到你的呐喊

You catch on everybody

你抓住每个人的心

You all catch on

你们都懂了