Drive (Explicit) - SZA (诗莎)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Solána Rowe/William Lemon/Cody Fayne
Composed by：Solána Rowe/William Lemon/Cody Fayne
Produced by：ThankGod4Cody/Billy Lemon
I been up 'til midnight drivin' to nowhere
我睡意全无 直到午夜时分来临 漫无目的 驾车驰骋
Bumpin' a slow song can't get my head clear
节奏舒缓的歌萦绕耳畔 无法让我的脑袋保持清醒
I been up 'til sunrise headed to nowhere
我彻夜未眠 直到黎明破晓时分 漫无目的 四处徘徊
Hopin' that someone's missin' me somewhere
希望有人会在远方思念我
Drivin' just drivin'
驾驶着汽车 尽情驰骋
Just tryin' just tryna get my head right
不断尝试 只想让我的脑袋恢复清醒
It'll all be better when when I
我的情况会慢慢好转
When I just gotta get my head right
只要我让我的脑袋恢复清醒
And it don't hit the same when you're all alone
当你孤身一人时 一切就会截然不同
And the money's insane I know
我知道金钱无所不能
But it don't fill the void at all
然而这无法填补内心的空虚
And I promised my mom I'd do better
我向我的妈妈保证 我会拿出更优秀的表现
But they keep trying me so I'm
但他们不断地疯狂挑衅我
With all the ******** and **** it all up
废话连篇 我忍无可忍
I keep pretendin' everyone's as good as me
我一直假装每个人都像我一样善良
****'s so weird I cannot speak
一切奇怪不已 而我欲言又止
Balled so hard I think I peaked
努力拼搏 我觉得我已抵达巅峰
All my exes still love me
我所有的前任依然对我余情未了
Call me up he wanna freak
给我打来电话 他渴望尽情放纵
All my opps lookin' distressed
我所有的敌人满脸愁容 烦恼不已
How you copy then compete
你怎么能刻意模仿 然后与我竞争
Oh you just mad that your nigga want me
你只是对你的男人渴望拥有我感到生气
Oh you just mad that we went ten weeks
你只是对我们的歌连续十周荣登榜首感到生气
Oh you just mad that your a*s ain't free
你只是对你无法随心所欲感到生气
Scared to say **** so you fake ki-ki
害怕吐露心声 所以你惺惺作态
Scared to cut a nigga so I left ski-ski
害怕用冷漠的态度对待男人 所以我转身离去 就像滑雪一样
I ain't scared of **** so I swing my meat
我无所畏惧 所以我纵情摇摆 释放魅力
I ain't scared of **** so I let mine go
我无所畏惧 所以我释放自我
Pop my **** 'cause I can I know
我知道可以实现我所有的梦想
I been up 'til midnight drivin' to nowhere
我睡意全无 直到午夜时分来临
Nowhere nowhere
漫无目的 驾车驰骋
Bumpin' a slow song can't get my head clear
节奏舒缓的歌萦绕耳畔 无法让我的脑袋保持清醒
I been up 'til sunrise headed to nowhere
我彻夜未眠 直到黎明破晓时分 漫无目的 四处徘徊
Hopin' that someone's missin' me somewhere
希望有人会在远方思念我
Drivin' just drivin'
驾驶着汽车 尽情驰骋
Just drivin'
不断尝试
Just tryin' just tryna get my head right
只想让我的脑袋恢复清醒
It'll all be better when when I
我的情况会慢慢好转
When I just gotta get my head right
只要我让我的脑袋恢复清醒
And I can't lose my focus I know if hope is the goal
我不能分散注意力 我知道如果希望是目标
Then I can't succumb like these cum-guzzlers at all
面对这种征服和失去一切的代价 我无法屈服让步
Nope
And I know that if love is my purpose
我知道如果爱是我追求的目标
I can't waste energy lookin' for enemies I just dub it all
我不能浪费力气 四处树敌 我将一切变成音乐的灵感源泉
I'm anti-beef half y'all ******* be too cheap
我抵制骂战 你们中的半数人都无足轻重
Half a milli when I bling **** I look like on my knees
我一身价值不菲的锦衣珠宝 我双膝跪地 究竟是什么样子
You really just mad 'cause I make it look easy
你气急败坏 因为我让一切看起来易如反掌
I'm really this bad you should see it 3D
我真的不好惹 你应该亲身感受下
Brought you this bag you should spend it on me
男孩 你应该把这些金钱花在我身上
All of my time precious so be
我所有的时间宝贵无比
I been up 'til midnight drivin' to nowhere
我睡意全无 直到午夜时分来临
Nowhere nowhere
漫无目的 驾车驰骋
Bumpin' a slow song can't get my head clear
节奏舒缓的歌萦绕耳畔 无法让我的脑袋保持清醒
I been up 'til sunrise headed to nowhere
我彻夜未眠 直到黎明破晓时分 漫无目的 四处徘徊
Hopin' that someone's missin' me somewhere
希望有人会在远方思念我
Drivin' just drivin'
驾驶着汽车 尽情驰骋
Just drivin'
不断尝试
Just tryin' just tryna get my head right
只想让我的脑袋恢复清醒
It'll all be better when when I
我的情况会慢慢好转
When I just gotta get my head right
只要我让我的脑袋恢复清醒
