Rich in Love - Gruup24

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Hans Wolfgang Sauerwald

Composed by：Hans Wolfgang Sauerwald

I don't need a palace made of gold

我不需要黄金打造的宫殿

No diamond rings or treasures untold

也不需要钻石或无价的珍宝

All I need is the warmth in your eyes

我只需要你眼中的温暖

That's where my heaven lies

那便是我的天堂所在

Money fades and the world gets cold

财富会消逝 世界会变冷

Cold

冷

But your love is the purest gold

但你的爱是纯净的黄金

In your arms I've found my way

在你的怀抱中 我找到了归宿

With you I'm rich every day

与你在一起的每一天，我都感到富有

Ooooiiiiii eee can't you see?

哦，难道你看不见吗？

I'm wealthy when you're here with me

有你在我身边，我就是最富有的人

Ooooiiiiii eee endlessly

哦，无尽的幸福

Love's the only currency I'll ever need

爱是唯一我需要的“货币”

No private jets no fancy cars

不需要私人飞机，也不需要豪车

Just your love lighting up the stars

只要有你的爱，就能点亮星空

When the world feels heavy and unkind

当世界变得沉重而冷漠时

You're the treasure I find

你是我发现的宝藏

They can chase their glittering prize

他们可以追逐那些闪亮的奖赏

But it's love that makes me rise

但只有爱让我奋起

Through the storms through the rain

穿越风暴和雨

With you I'll never feel pain

有你在我身边我就不会感到痛苦

Ooooiiiiii eee can't you see?

哦，难道你看不见吗？

I'm wealthy when you're here with me

有你在我身边，我就是最富有的人

Ooooiiiiii eee endlessly

哦，无尽的幸福

Love's the only currency I'll ever need

爱是唯一我需要的“货币”

Let them count their silver and gold

让他们去数他们的金银财宝

Our story's worth more than what they hold

我们的故事比那些更有价值

Every heartbeat every smile

每一次心跳 每一个微笑

Makes this life worthwhile

都让这生命变得有意义

Ooooiiiiii eee can't you see?

哦，难道你看不见吗？

I'm wealthy when you're here with me

有你在我身边，我就是最富有的人

Ooooiiiiii eee endlessly

哦，无尽的幸福

Love's the only currency I'll ever need

爱是唯一我需要的“货币”

Ooooiiiiii eee we are free

哦哦哦咿咿咿 我们自由自在

Rich in love just you and me

在爱中富有，只有你和我