I Wish You Would (1955) - Billy Boy Arnold

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：William Arnold

Early in the morning about the break of day

清晨时分天刚破晓

That's when my baby went away

就在那时我的宝贝离我而去

Crying and pleading won't do no good

哭哭啼啼无济于事

Come back baby I wish you would

回来吧宝贝我希望你能回来

I love you baby I can't help myself

我爱你宝贝我情不自禁

I won't mistreat you for no one else

我不会因为别人而亏待你

A hugging and kissing late at night

在深夜拥抱亲吻

Made your love baby you feel just alright

付出你的爱宝贝你感觉还不错

Tell me now baby what you trying to do

告诉我宝贝你想做什么

You trying to love me and some other man too

你试着爱我和别的男人

Staying out drinking all night long

整晚在外买醉

Drove my baby away from home

把我的宝贝从家里赶走

Please pretty baby give me one more chance

亲爱的请再给我一次机会

You know I love you wanna be your man

你知道我爱你想做你的男人

Crying and pleading won't do no good

哭哭啼啼无济于事

Come back baby I wish you would

回来吧宝贝我希望你能回来