源氏物语-二十二章-玉鬘-01-文本歌词

源氏物语-二十二章-玉鬘-01-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

虽然事隔十六年

元始公子丝毫不曾忘记那个百看不厌的夕阎

他阅进了鸟袅平亭的种种女子

可是想起了这个夕阎

总觉得可怜可惜

但愿她还活在人间才好

西颜的侍女幼进虽然不是十分出色的女子

但他把他看作西延的遗爱

一向优待他

叫他和老侍女们一起在邸内供职

他留于虚魔之时

将所有侍女移交子继右晋便也改在西殿供职了

子姬觉得这个人品性善良

行为恭谨

因而很看重他

但右进心中在想

我家小姐如果在世

公子对她的宠爱不会亚于明氏夫人吧

爱情并不甚深的女子

公子尚且不忍一弃

都相当照福

永远关心

何况我家小姐

即使不能与高贵的子夫人同列

至少有份加入六条院诸人之中

想起了便悲伤不禁

加之西岩所生女孩玉曼寄养在西京西岩的乳母家里

现在不通消息

这是因为幼进一向不敢把夕颜报死之事公布于众

加之原始公子曾经叮嘱他

不可泄露他的性命

婴儿有所顾忌

不便赴西京探望

在这期间

乳母的丈夫升任了太宰少二赴柱子吕任如母随父迁居任地

其实预瞒年方四岁

乳母欲知夕言下落

到处求神拜佛

日夜哭泣思念

向所有相识之人打听

但终于全无消息

他想

既然如此

也无可奈何了

我只得抚养这个孩子

当做夫人的遗念吧

然而叫他跟着我们这种身份低微之人远赴边地

实乃可悲之事

我还是设法通过知他父亲吧

然而没有适当机会

这期间他同家人商量

认为如果通知他父亲汤塔

问起他母亲何在

如何回答呢

况且这孩子不会很亲近他父亲的

我们把他丢在他父亲那里也很不放心

再说

如果父亲知道了他这个孩子还在

势必不允许我们带他远赴边地

商量的结果

决定不通知父亲

而待他同父住

子玉满长得非常端正

现在小小年纪已有高贵优雅之相

太宰赵二的船并无特殊设备

草草带他上船

远赴他乡

光景十甚可怜

郁瞒的童心中不忘记母亲

上到船来常常问人

到妈妈那里去嘛

乳母听了眼泪流个不住

乳母的两个女儿也怀念夕颜

陪着流泪

旁人便劝谏

船上哭泣是不祥的

乳母看到一路上美丽的景色

心中想到

夫人生性交织爱玩

倘能看到这一路上美景如此之多

该何等高兴

然而如果他还在

我们也不会原谱诸子的

他怀念京都

正如古歌所云

行刑渐绝离愁重

却见使臣去复回

不免黯然销欢

此时船上的少工粗声粗气的唱起沼歌来

迢迢到远方

我心好悲伤

两个女儿听了更憎哀思

相向而泣

船所行经之处是祝钱大岛谱两人便吟诗唱和周金大岛船歌夜

想是少公也怀仁嗯

茫茫大海舟迷路

苦恋斯人何处寻

他们是互相诉说远赴他乡之苦

经过了风波险恶的柱前

金玉起

海家之后

他们想起了一曲古歌

便不断的吟唱我心中不忘之句

不久到达了柱子

进了太宰府

其实现在离京更远

乳母等尧念在京失踪的西言

常常悲泣

只得细心抚育

郁闷聊以自慰

日子一天一天的过去

乳母有时偶尔在梦中看见西言

然而往往看见西言身边有一个与她相似的女子

而且梦醒之后

常常心绪恶劣

身体患病

于是他想

大约夫人已经不在人世了

从此更加悲伤

五年之后

太宰少二任期已满

打算回京

然而路途遥远

屡费好翻

而本人权势不大

患囊羞涩

因此迟疑不决

千年度日

不料这期间少二呼患重病

自知死期一尽

此时玉满年方十岁

容貌之美

见者无不吃惊

少二看了对家人说

看来连我也要舍弃他了

他的前途何等不幸啊

让他生在这偏僻的乡间

实在委屈了他

我常想方设法将他送回京都

通知他的生人父母

然后听凭他的命运做主

京都地广人多

发迹有望

可以放心

岂料我此志未遂

就客死他乡

他怀念着玉瞒的前途

他有三个儿子

此时便向三人立下遗嘱

我死之后

他是不许你等操心

但续将此女送往京都

至于我身后的法事

不必着急

至久他就死了

这玉瞒是谁的女儿

他们一向连官邸里的人也不让晓得

对人而言

这是外孙女儿是身份高贵的人

数年来生长深闺

不令人见

如今少儿突然身故

乳母等非常悲伤

孤苦无依

只得遵守遗嘱

设法迁回京都

然而在这柱子地方

少二有许多冤家

乳母深孔慈等人将用种种计谋来妨碍他们归京

故此千艳不绝

不知不觉的又在这里滞留了几年

加蛮渐次长成

容貌之美胜过母亲夕颜

加之秉承父亲血统

气品高良优雅

性情又温良贤淑

是个绝代佳人

当地好色的田舍而文此消息

都恋慕他

有许多人寄情书来求婚

但乳母认为荒唐

可恶

一概置之不理

为避免干扰

他置外扬言为

妮子相貌虽然生的还好

可惜身上患有沉重的残疾

所以不能赔亲

只好让他做尼姑

我活活着的期间

且让他住在我身边吧

外人便传说已故的少二的外孙女是个残废者

真可惜了

乳母听到了又很生气

他叹息道

总许设法送他进京

叫他父亲知道才好

他幼小时候

父亲非常宠爱他

虽然长久不见了

总不会因此舍弃他吧

便向神佛祈祷

祝他早日返京

此时乳母的女儿和儿子都已在本地泽配婚嫁完毕

做了本地的居民了

乳母心中虽然焦灼

然而玉满反京之事

仿佛越来越少希望

乳瞒已经明白自己身世

但觉人生真太痛苦

她每年三次斋戒祭心

到了二十岁上

相貌更加长得漂亮了

住在这乡间十甚可惜

此时他们已迁居肥前国

当地也有许多略有声望的人

闻知少儿的外孙女是个美人

也都不断的前来求婚

乳母不胜其烦

讨厌之极