C And A Blues - Big Bill Broonzy/Louie Lasky

以下歌词翻译由微信翻译提供

It's a little train leavin' outta here

就像一列小火车驶离此地

They call the C and A

他们称之为C和A

Why do take me home baby

为何要带我回家宝贝

I'm goin' home to stay

我要回家留下

Because I'm leavin' in the mornin'

因为我早上就要走了

Lord on that C and A

上帝啊我的天啊

Yes I'm goin' back to St Louis

没错我要回到圣路易

I'm goin' back to stay

我要回到你身边

My baby got unlucky

我的宝贝不走运

She left from home

她离开了家

What she gonna come back and say

她会回来说什么

When she find her daddy gone

当她发现她的爸爸走了

Because I'm leavin' in the mornin'

因为我早上就要走了

Lord on that C and A

上帝啊我的天啊

Yes I'm goin' back to St Louis

没错我要回到圣路易

I'm goin' back to stay

我要回到你身边

My woman walks around

我的女人四处走动

With her mouth poked out

她把嘴巴伸出来

She won't tell nobody

她不会告诉任何人

What it's all about

究竟是怎么一回事

Because I'm leavin' in the mornin'

因为我早上就要走了

Lord on that C and A

上帝啊我的天啊

Yes I'm goin' back to St Louis

没错我要回到圣路易

I'm goin' back to stay

我要回到你身边

Now pack up all my clothes

现在收拾好我的衣服

Shove 'em to your door

把他们推到你家门前

I'm leavin' this mornin' mama

我早上就要离开妈妈

I won't be back no more

我再也不会回来

Because I'm leavin' in the mornin'

因为我早上就要走了

Lord on that C and A

上帝啊我的天啊

Yes I'm goin' back to St Louis

没错我要回到圣路易

I'm goin' back to stay

我要回到你身边

I say C's for Chicago A's for Arkan'

我说C代表芝加哥A代表Arkan

Why I done leave you baby

宝贝为何我要离开你

'Cause I'm tired of takin' your doggin'

因为我厌倦了抢你的狗

Now baby I'm leavin' in the mornin'

宝贝我明天早上就要离开

Lord on that C and A

上帝啊我的天啊

Yes I'm goin' back to St Louis

没错我要回到圣路易

I'm goin' back to stay

我要回到你身边