You Should've Seen The Other Guy - Nathaniel Rateliff

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Nathaniel Rateliff

We get out of this fight

我们结束这场战斗

You gonna help me wrap my hands

你会帮我包扎我的双手

Stitching up my eyes

治愈我的双眼

You know that blood can blind

你知道鲜血会蒙蔽你的双眼

And them was big old boys

他们都是大男孩

Had fists like cinder and stone

拳头就像灰烬和石头

I dodge a blade on the dime

我毫不犹豫地躲过一劫

And they was out to cut my throat

他们想割断我的喉咙

It's a lot it's a mark they're gonna press down on you

这是一个巨大的印记他们会压迫你

It's a haze on my head must've been hit too hard off guard

我的脑袋一片混乱一定是毫无防备地遭受了重创

I think I'm gonna be it tonight

我想今晚我会成功

If there's one way out

如果只有一条出路

It's to swing my way through the crowd

我要在人群中尽情摇摆

Is there a blanket of pain

是否有无尽的痛苦

That I can wrap up in

让我心满意足

You've got a hold of me now

你已将我牢牢控制

Hey that's a helluva grip

这是一种奇妙的感觉

And I admit I was tanked

我承认我醉得不省人事

And you could say I was pissing gin

你可以说我在喝杜松子酒

It's hard to see even if I close my eyes

即使我闭上眼睛也难以看清真相

It's fifteen degrees I'm gonna sleep outside

气温十五度我要睡在外面

Cos I got no way to feel and no way to ride

因为我没有办法感受没有办法前行

I'm busted laid up and dry

我身无分文躺在床上毫无生气