Line For Lyons - Chet Baker (Chesney Henry Chet Baker Jr)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Listen to them play our song

听他们播放我们的歌

How they shock my poor brain with that

他们让我可怜的大脑深受震撼

Electric refrain I hear a buzzing

电动副歌我听到嗡嗡作响

Just like a dozen doorbells

就像十二个门铃

Everytime I hear our song

每当我听到我们的歌

I get weak in the knees my heart pumps up

我双腿发软心跳加速

A breeze sending a stream to every extremity

微风吹拂着溪水流向每一个极端

Parts of my anatomy are not controlled by me

我的身体里有一部分不是我能控制的

The musics magic spell leaves me a mess of quivering jelly

音乐魔法让我浑身颤抖

Even on a violin

即使是在小提琴上

How those sweet dulcet tones pull marrow out of my bones

那些悦耳动听的歌声让我的骨髓里都变成了骨髓

I must confess

我必须承认

It leaves me a mess

让我心烦意乱

Our song

我们的歌

Parts of my anatomy are not controlled by me

我的身体里有一部分不是我能控制的

The musics magic spell leaves me a mess of quivering jelly

音乐魔法让我浑身颤抖

Even on a violin

即使是在小提琴上

How those sweet dulcet tones pull marrow out of my bones

那些悦耳动听的歌声让我的骨髓里都变成了骨髓

I must confess

我必须承认

It leaves me a mess

让我心烦意乱

Our song does I love to hear our song

我们的歌我是否喜欢听我们的歌曲

Cause it grooves me so our song

因为这让我怦然心动所以我们的歌