ARE YOU WITH THAT? (Explicit) - Vince Staples
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jacob Reske/Kenneth Charles Blume III/Vincent Staples
Composed by：Jacob Reske/Kenneth Charles Blume III/Vincent Staples
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Ayy
City goin' up up so you better bust
城市在崛起 所以你得全力以赴
Finna see who really one of us
看看谁才是真正的自己人
Really spillin' blood 'cuz everybody tough
真的在流血 因为每个人都很强硬
'Til they gotta go and see the judge
直到他们不得不去见法官
N***a better hush hush remember growin' up
最好保持沉默，记得成长的岁月
All I wanted was to be a thug
我曾只想成为一个硬汉
Wanted me a plug plug to get a lil' bread
想要一个靠山，赚点小钱
Shoot a couple n***as in the head
向几个人开枪
Still outside outside I don't hide
仍然在外面，我不躲藏
From this s**t for life
面对这一切，至死不渝
Had to fight I swear for my life
为了生存，我不得不拼命战斗
Took them hits in stride
从容面对那些打击
If I die die for the guys
若我为兄弟们牺牲
Have my candlelight
请为我点燃烛光
Goin' up up like the club
让它如俱乐部般升起
After that go slide slide
之后便悄然离去
Are you with that I want get back
你是否支持我 我想要复仇
I'm gon' hop out and crack
我会挺身而出 奋力一击
Are you with that I want big racks
你是否支持我 我想要大笔财富
I'm gon' flock I'm gon' stack
我将聚集力量，我将积累财富
Are you with that won't forget that
你是否与我同在，不会忘记
S**t I saw in my past
那些我过去所见的残酷现实
Are you with that like I'm with that
你是否与我同在，如同我一样坚定
Hope you watchin' your back
希望你时刻警惕背后
I'm with that
我与你同在
Hope you watchin' your back
希望你时刻警惕背后
I'm with that
我与你同在
Hope you watchin' your back
希望你时刻警惕背后
Hope you watchin' your back
希望你时刻警惕背后
Yeah
是的
Whenever I miss those days
每当我怀念那些日子
Visit my crips that lay
去探望我那些已逝的伙伴
Under the ground runnin' around
他们在地下奔跑
We was them kids that played
我们曾是那些玩耍的孩子
All in the street followin' leads
在街头追逐着线索
Of n***as who lost they ways
那些迷失方向的人
Some of them outside still still
有些人仍在街头徘徊
Some of them inside graves
有些人已长眠地下
I'm a real beach boy I'm a real beach boy
我是个真正的街头男孩 我是个真正的街头男孩
Come ride my wave
来跟随我的浪潮
Left me with a either or
留给我一个选择
Fill these voids or fill my bank
填补这些空虚或填满我的钱包
Blue strips only you switched on me
只有你背叛了我
Mama told me 'bout you snakes
妈妈告诉我关于那些蛇蝎心肠的人
Keep my s**t off safety
我要时刻保持警惕
You know you can never be too safe
你知道永远不能太过放松
Are you with that I want get back
你是否支持我 我想要复仇
I'm gon' hop out and crack
我会挺身而出 奋力一击
Are you with that I want big racks
你是否支持我 我想要大笔财富
I'm gon' flock I'm gon' stack
我将聚集力量，我将积累财富
Are you with that won't forget that
你是否与我同在，不会忘记
S**t I saw in my past
那些我过去所见的残酷现实
Are you with that like I'm with that
你是否与我同在，如同我一样坚定
Hope you watching your back
希望你时刻保持警惕
The cars screech I'll be gone
车声呼啸 我将离去
Hope you watchin' your
希望你小心
Watch my back 'cause they gon' front on how you come
替我留心 因为他们会因你的到来而挑衅
Hope you watchin' your
希望你小心
Hit your block up fo' get back
我会回到你的地盘 讨回公道
Up first bet' not miss that
首先，绝不能错过那个
Tell me if you with that mm
告诉我你是否赞同
