Winter Ahead (with 박효신) : 윤석철트리오 Ver. - V/朴孝信 (박효신)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：박효신/V/HYESUNG(혜성)/Jesse Harris/Waizmin
Composed by：박효신/V/HYESUNG(혜성)/Jesse Harris/Waizmin
Produced by：HYESUNG(혜성)/Waizmin
Remixed by：윤석철
Piano：윤석철
Drums：김영진
Bass：정상이
Background Vocals：Milena (밀레나)
Vocal Programming：HYESUNG(혜성)/Milena (밀레나)
Vocal Arrangement：Pdogg
Recording Engineers：Pdogg @ Dogg Bounce/최혜진 @ HYBE Studio/윤석철 @ blank shop studio
Digital Editing：Pdogg/김수정
Mix Engineer：김지엽 @ Delightsound Studio
Lie with me
与我同眠
By the fire
靠着温暖的壁炉
We can be
我们可以
Safe from the storms up high
躲避狂风骤雨
There's a winter ahead
冬天就要来了
If it's cold and wet
即便外面阴冷潮湿
We're always warm here side by side
我们彼此依偎 感受温暖
Come what may
不管发生什么
Change of heart
改变心境 顺其自然
Who can say
谁能明白其中滋味
If you look in my eyes
如果你凝视着我的眼睛
For the moon and the stars
你能看到明月和星辰
Hearing strumming guitars
聆听着吉他的弦音
Well I admit that it'd be nice
好吧 我承认这种感觉非常美好
I'll be with you
我会陪在你身边
Until the spring runs by
直到春光逝去
And the summer starts to burn
炎夏来临
I'll be with you
我会陪在你身边
When the autumn wind returns
当秋风再起
Don't you want to say you'll stay?
说出来吧 你会留下来
Lie with me
与我同眠
By the fire
靠着温暖的壁炉
We can be
我们可以
Safe from the storms up high
躲避狂风骤雨
There's a winter ahead
冬天就要来了
Whether it's cold and wet
即便外面阴冷潮湿
We're always warm in paradise
我们置身于温暖的天堂
Paradise
天堂
I'll be with you
我会陪在你身边
Until the spring runs by
直到春光逝去
And the summer starts to burn
炎夏来临
And I'll be with you
我会陪在你身边
When autumn returns
一起迎接秋天
Yes when all the seasons turn
是的 四季变迁
Come what may
不管发生什么
Change of heart
改变心境 顺其自然
Who can say
谁能明白其中滋味
If you look in my eyes
如果你凝视着我的眼睛
For the truth in my heart
为了心中的真理
From a world far apart
来自那个遥远的世界
You'll realize where you can find
你会意识到 你最终找到了
Paradise
天堂
Paradise
天堂
