그때가 되면 (到那时) - 김효수/HOSON (호선)/서현준/백승철

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：권빈기

曲：FRAKTAL/권빈기

编曲：FRAKTAL

그때가 되면 알게 될 거야

到那时你就会明白的

그때가 되면 넌 돌아올 거야

到那时你就会回来的

그래 지금은 보내줄게 그 사람한테

是的 现在我会让你走 去那个人身边

가서 안겨도 돼

去拥抱他也没关系

지금은 내가 어떤 말을 해도

现在无论我说什么

지금은 내가 너를 붙잡아도

现在无论我怎么挽留你

네 맘을 이미 뺏겨 버린 거 알아

我知道你的心已经被他夺走了

또 그 사람 좋은 사람 같아

而且那个人看起来是个好人

그때가 되면 알게 될 거야

到那时你就会明白的

그때가 되면 넌 돌아올 거야

到那时你就会回来的

그래 지금은 보내줄게 그 사람한테

是的 现在我会让你走 去那个人身边

가서 안겨도 돼

去拥抱他也没关系

근데 그거 알아 우리는

但你知道吗，我们

곧 다시 만나게 될 걸 그때가 되면

很快就会再次见面，到时候

미안해 말고 돌아와

不要道歉，回来吧

새로운 사랑에 설레이는 너

在新的爱情中感到心动的你

내게 느꼈던 감정이랑 다를 거야

与我曾感受到的感情会有所不同

하지만 어린아이가 새 인형을

但就像小孩子玩着新玩具

갖고 놀다 처음

玩腻了新玩具，就像孩子

안고 자던 인형을 다시 찾는 것처럼

就像又找回曾抱着入睡的玩偶一样

그때가 되면 알게 될 거야

到那时你就会明白的

그때가 되면 넌 돌아올 거야

到那时你就会回来的

그래 지금은 보내줄게 그 사람한테

是的 现在我会让你走 去那个人身边

네가 그 사람한테 주고 싶은 거

你想给那个人的一切

다 주고 와

全都给完再回来吧

네가 그 사람한테

你想从那个人那里

받고 싶은 거 다 받고 와

想要得到的一切都得到了再回来

대신에 돌아오고 싶을 때

等你想要回来的时候

웃으며 돌아와 줘

请笑着回来吧

그때가 되면 알게 될 거야

到那时你就会明白的

그때가 되면 넌 돌아올 거야

到那时你就会回来的

그래 지금은 보내줄게 그 사람한테

是的 现在我会让你走 去那个人身边

가서 안겨도 돼

去拥抱他也没关系

근데 그거 알아 우리는

但你知道吗，我们

곧 다시 만나게 될 걸 그때가 되면

很快就会再次见面，到时候

미안해 말고 돌아와

不要道歉，回来吧