Girl - Poetic Lover
Lyrics by：Carry Kani
Composed by：Carry Kani
Produced by：M6 Interactions
Girl je fus présent pour toi
女孩，我曾陪伴在你身边
Car j'ai guéri plus d'une fois
因为我不止一次治愈了你
Toutes les blessures secrètes que tu laissais paraître
你不经意间流露出来的所有隐秘的伤口
Et dans ton cœur
然而在你心里
Je n'ai eu que l'absence
留给我的却只有空白
Éloignement et abstinence
疏离与克制
Objet d'une triste récompense
得到的只是悲伤的回报
Oh girl tu me demeures infidèle
哦，女孩，你对我始终不忠
Presqu'autant que tu es belle
几乎与你的美丽程度相当
Je peux le voir à toute heure tes pensées sont ailleurs
我无时无刻都能察觉到你的心在别的地方
Oh girl girl car tu perd la raison
哦，女孩，因为你已失去理智
Quand nous brûlons de passion
当我们被激情燃烧之时
Secrètement tu murmures son nom
你却在暗自呢喃着他的名字
Girl realize that I was there for you
女孩，你要明白我曾一直陪着你
Just someone you could talk to
成为你能倾诉的对象
And you pretend to mind but I know that you lie
你假装在意，但我知道你在说谎
Don't break me girl
女孩，不要伤害我
Don't break me girl
女孩，不要伤害我
Cause you see all around
因为你看看你的身旁
Tell me won't you put me down
告诉我你将不会让我失望
I was break you came to play the sound
我心已碎而你却将其玩弄于股掌
Oh girl les passions sont des souffrances
哦，女孩，激情往往带来痛苦
Qui font plonger dans l'errance
它让人陷入迷茫
Lorsqu'elles éloignent elles conduisent au drames
当激情消逝，便会引发悲剧
Oh baby girl elles t'emmènent fatalement
哦，宝贝女孩，激情注定会将你
Dans les bras de cet amant
带到那个情人的怀抱里
Pour lequel tu simules et tu mens
你为了他虚情假意谎话连篇
Girl realize that I was there for you
女孩，你要明白我曾一直陪着你
Just someone you could talk to
成为你能倾诉的对象
And you pretend to mind but I know that you lie
你假装在意，但我知道你在说谎
Don't break me girl
女孩，不要伤害我
Cause you see all around
因为你看看你的身旁
Tell me won't you put me down
告诉我你将不会让我失望
I was break you came to play the sound
我心已碎而你却将其玩弄于股掌
Tes mensonges empoisonnent mes souvenirs
你的谎言毒害了我的回忆
Les bons moments sont morts dans ma mémoire
那些美好时光已在我的记忆中消逝
Et dis-moi quel est notre devenir
那么告诉我，我们的未来会怎样？
Je ne peux le voir
我无从知晓
Relations passions mensonges illusoires
人与人之间的关系、激情、虚幻的谎言
Girl realize that I was there for you
女孩，你要明白我曾一直陪着你
Just someone you could talk to
成为你能倾诉的对象
And you pretend to mind but I know that you lie
你假装在意，但我知道你在说谎
Don't break me girl
女孩，不要伤害我
Don't break me girl
女孩，不要伤害我
Cause you see all around
因为你看看你的身旁
Tell me won't you put me down
告诉我你将不会让我失望
I was break you came to play the sound
我心已碎而你却将其玩弄于股掌
Girl realize that I was there for you
女孩，你要明白我曾一直陪着你
Just someone you could talk to
成为你能倾诉的对象
And you pretend to mind but I know that you lie
你假装在意，但我知道你在说谎
Don't break me girl
女孩，不要伤害我
Cause you see all around
因为你看看你的身旁
Tell me won't you put me down
告诉我你将不会让我失望
I was break you came to play the sound
我心已碎而你却将其玩弄于股掌
Girl realize that I was there for you
女孩，你要明白我曾一直陪着你
Just someone you could talk to
成为你能倾诉的对象
And you pretend to mind but I know that you lie
你假装在意，但我知道你在说谎
Don't break me girl
女孩，不要伤害我
Cause you see all around
因为你看看你的身旁
Tell me won't you put me down
告诉我你将不会让我失望
I was break you came to play the sound
我心已碎而你却将其玩弄于股掌
Girl realize that I was there for you
女孩，你要明白我曾一直陪着你
Just someone you could talk to
成为你能倾诉的对象
