Prenons notre temps - Poetic Lover
Lyrics by：Carry Kani
Composed by：Carry Kani
Produced by：M6 Interactions
Laisse-moi juste pour cette soirée
就让我在这个夜晚
Te toucher te caresser
轻触你，抚摸你
Car la fureur de nos baiser
因为我们狂热的热吻
Me fait vraiment vibrer
着实令我悸动
Alors pourquoi me faire languir
那么，为何要让我备受煎熬
Oui pourquoi me retenir
是的，为何要让我加以克制
Sois sûre que je saurais y faire
放心，我知道我该怎么做
Baby je saurais te plaire
宝贝，我知道如何讨你欢心
Honey tes lèvres sont sucrées
亲爱的，你的双唇如此甜蜜
Comme le nectar douce lady
温柔的佳人，宛如花蜜一般
Une saveur suave qui me met en extase
那柔和的滋味让我如痴如醉
Baby girl mon cœur s'embrase
宝贝，我心已燃起汹涌爱意
Darling faisons l'amour ce soir
亲爱的，让我们今晚纵情恣意
Tous deux émergés dans le noir
我们将置身于无尽黑暗
Car ton corps m'appelle
因为你的身体在呼唤我
Délire sensuel
迷乱的感官
Des plaisirs charnels
肉体的欢愉
Avant que le jour se lève
在黎明破晓前
Avant que la nuit s'achève
在夜幕终结前
Et passionnément
我们满怀激情
Allons doucement
我们缓缓前行
Prenons notre temps
不紧不慢，享受时光
Oh ton sourire est troublant
你的微笑令人心乱神迷
Et tes lèvres sont un tourment
你的双唇让我深陷煎熬
Je me sens ensorcelé
当我们紧紧相拥之时
Quand nous sommes enlacés
我感觉似乎中了魔法
Je veux sentir ton corps brûlant
我想感受你炽热的身躯
Je le désir si ardemment
我是如此热切地渴望着
Laisse-moi te conquérir
就让我来征服你
Et mourir de plaisir
然后沉醉于极致的欢愉
Je suis expert en la matière
在这方面我可是行家
Oui tu verras mon savoir-faire
你会见识到我的厉害
Et si tu veux le voir
倘若你想亲眼见证
Pour le croire
为了予我信任
Faisons-le ce soir
今晚就行动吧
Darling faisons l'amour ce soir
亲爱的，让我们今晚纵情恣意
Tous deux émergés dans le noir
我们将置身于无尽黑暗
Car ton corps m'appelle
因为你的身体在呼唤我
Délire sensuel
迷乱的感官
Des plaisirs charnels
肉体的欢愉
Avant que le jour se lève
在黎明破晓前
Avant que la nuit s'achève
在夜幕终结前
Et passionnément
我们满怀激情
Allons doucement
我们缓缓前行
Prenons notre temps
不紧不慢，享受时光
Laisse-moi faire ton bon plaisir
让我成为你的幸福园地
Nous irons sur les sentiers
我们一起沿着小径散步
Les chemins du désir
一条布满欲望的曲径
Ton corps sera mon asile
你的身体是我的庇护所
Je viendrais y mourir
我愿在此沉醉而亡
Mais prenons notre temps
我们不紧不慢享受时光
Rien ne sert de courir
不要做无谓的追赶
Darling faisons l'amour ce soir
亲爱的，让我们今晚纵情恣意
Tous deux emergés dans le noir
我们将置身于无尽黑暗
Car ton corps m'appelle
因为你的身体在呼唤我
Délire sensuel
迷乱的感官
Des plaisirs charnels
肉体的欢愉
Avant que le jour se lève
在黎明破晓前
Avant que la nuit s'achève
在夜幕终结前
Et passionnément
我们满怀激情
Allons doucement
我们缓缓前行
Prenons notre temps
不紧不慢，享受时光
Darling faisons l'amour ce soir
亲爱的，让我们今晚纵情恣意
Tous deux emergés dans le noir
我们将置身于无尽黑暗
Car ton corps m'appelle
因为你的身体在呼唤我
Délire sensuel
迷乱的感官
Des plaisirs charnels
肉体的欢愉
Avant que le jour se lève
在黎明破晓前
Avant que la nuit s'achève
在夜幕终结前
Et passionnément
我们满怀激情
Allons doucement
我们缓缓前行
Prenons notre temps
不紧不慢，享受时光
