Silhouette (Explicit) - Skarf (스카프)/마디
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:스카프/마디
曲:스카프/WizFit
编曲:린스모크/WizFit
익숙해진 집 앞 거리를
走在已经熟悉的家门前的街道
새 옷을 입고 걷지
穿上新衣服走着
친구들은 술잔을 돌리지만 난 해 멀미
朋友们传递着酒杯 可我却心不在焉
말이 없지 난 해줄 말이 없지
我无话可说 真的无话可说
나만 바빠 나빠 미안해
只有我忙得不可开交 抱歉
그냥 될까해 나쁜놈이
我只是想这样能行吗,坏家伙
Algorithm엔 쓰레기 같은 곡
在算法里 我的歌像垃圾一样
인스타엔 다 같은 옷
在社交平台上大家都穿着一样的衣服
때가 탔어 나만 추억이
时候到了,只有我还在回忆
그리워도 돌아갈 순 없지
即便怀念 也无法再回到过去
벌어놓지 걍 한푼 더
干脆再赚一文
포기한지 오래된 나의 숙면
我那早已放弃的沉睡
내가 알 수 있는건
我能明白的是
아직 안돼 속도를 낮추면
还不行,如果放慢速度
Please leave me alone 날 놔둬
请别管我 让我一个人待着
어두운 방 안에 날 가두고
把我囚禁在这黑暗的房间里
항상 찾고 있어 뭔가를
我一直在寻找着什么
바꿀 수 없다면 떠나
如果无法改变,那就离开
어차피 결과는 nobody knows
反正结果无人知晓
시간이 더 필요해
我还需要更多时间
끝 없이 놓인 기로에
在无尽的分岔路上
될 듯 말 듯 시도해
似成非成地尝试着
보일 듯 말 듯 실루엣
若隐若现的轮廓
시간이 더 필요해
我还需要更多时间
끝 없이 놓인 기로에
在无尽的分岔路上
될 듯 말 듯 시도해
似成非成地尝试着
보일 듯 말 듯 실루엣
若隐若现的轮廓
전부 나을 듯해 자고나면
一切似乎都会在醒来后变好
이젠 답을 못 찾는건 당연한걸
如今找不到答案也是理所当然的
물을 다시 주워 담지 못 하듯이
就像无法再次捧起洒落的水一样
한번 잃은 가치라면
一旦失去的价值
나는 다시 시작해
我重新开始
정리 안 된 나의 책상 위
我凌乱的书桌上
빠그러진 계획만 있어
只有落空的计划
모든게 나의 도움닫기
一切都在为我助跑
보헴 한가치를 피워 개빨리
点燃波西米亚,迅速行动
다들 개소리를 몇 마디씩
大家都七嘴八舌说几句
이거 완전히 개판이지
这完全就是一团糟啊
내 놈들은 개떡같이 날 믿지
我的朋友们根本不相信我
그럼 가볼까 한번 다시
那就让我们再试一次吧
비 오듯 써 내려가
像下雨般倾泻而下
오는 beat 다 썰어놔
迎面而来的节拍都被我斩断
Earthquake 나의 걸음마
我的脚步如地震般震撼
내 각오를 다지고 모니터 앞에
坚定我的决心,站在显示器前
내 앞길을 막지마 너희 그럼 안돼
别挡在我前面 你们那样不行
숨이 차올라 오르막
气喘吁吁地爬上坡
멈춤 없이 가 오늘 밤은
今夜不停歇地前行
날 쫓는 조급함에
在追赶我的急切中
내 두 팔을 걷는다
我卷起双臂
Please leave me alone 날 놔둬
请别管我 让我一个人待着
어두운 방 안에 날 가두고
把我囚禁在这黑暗的房间里
항상 찾고 있어 뭔가를
我一直在寻找着什么
바꿀 수 없다면 떠나
如果无法改变,那就离开
어차피 결과는 nobody knows
反正结果无人知晓
시간이 더 필요해
我还需要更多时间
끝 없이 놓인 기로에
在无尽的分岔路上
될 듯 말 듯 시도해
似成非成地尝试着
보일 듯 말 듯 실루엣
若隐若现的轮廓
시간이 더 필요해
我还需要更多时间
끝 없이 놓인 기로에
在无尽的分岔路上
될 듯 말 듯 시도해
似成非成地尝试着
보일 듯 말 듯 실루엣
若隐若现的轮廓