本字幕由TME AI技术生成
醉翁亭记宋代欧阳修
环滁皆山也
其西南诸峰
林壑优美
望之蔚然而深秀者
琅琊也
山行六七里
渐闻水声
潺潺而泻于两峰之间者
酿泉也
峰回路转
有亭毅然临于泉上者
醉翁亭也
作亭者谁
山之僧至仙也
明之者谁
太守自谓也
太守与客来饮于此
因少折醉
而年又最高
故自号曰醉翁也
醉翁之意不在酒
在乎山水之间也
山水之乐
德之心而喻之酒也
若夫日出而临飞开
云归而岩学
明慧民变化者
山间之朝暮也
野芳发而幽香
佳木秀而繁阴
风霜高洁
水落而石出者
山间之四时也
朝而往
暮而归
四时之景不同
而乐亦无穷也
至于富者歌于途
行者修于树
前者呼
后者应与履提携往来而不绝者
除人有也
临溪而鱼
溪身而鱼肥
酿泉为酒
泉香而酒烈
山摇野粟
杂然而前陈者
太守宴也
厌憨之乐
非丝非竹
射者众
易者胜
躬筹交错
起坐而喧哗者
众兵欢也
苍颜白发
颓然乎其间者
太守醉也
已而夕阳在山
人影散乱
太守归而宾客从也
树林阴逸
民声上下
游人去而禽鸟乐也
然而禽鸟知山林之乐
而不知人之乐
人知从太守游而乐
而不知太守之乐
其乐也
醉能同其乐
醒能述以闻者
太守也
太守谓谁
庐陵欧阳修也
译问
环绕滁州城的都是山
那西南方的几座山峰
树林和山谷格外的秀美
一眼望去
树木茂盛
又幽深又秀丽的是狼牙山
沿着山路走六七里
渐渐的听到潺潺的流水声
看到流水从两座山峰之间倾泻而出的
那是酿泉
山势回环
道路弯转
有一座亭子像是飞鸟展翅似的飞架在泉上
那就是醉翁亭
建造这座亭子的是谁呢
是山上的和尚志先给他取名的
又是谁呢
是太守用自己的别号来命名的
太守和他的宾客们来这饮酒
只喝一点就醉了
而且年纪又最大
所以自号醉翁
醉翁的情趣不在于喝酒
而在欣赏山水的美景
欣赏山水美景的乐趣
领会在心里
寄托在酒上
太阳升起
树林里的雾气消散
云雾巨浓
山谷就显得昏暗了
早上则自暗而明
傍晚则自明而暗
阴暗明亮变化不一
这就是山中的朝暮
野花开了
散发出清幽的香味
好的树木枝繁叶茂
形成一片浓郁的绿荫
天高气爽
双色洁白
水落下去
水底的石头就露出来
这就是山中的四季
清晨前往
黄昏归来
四季的风光不同
乐趣也无穷无尽
背着东西的人在路上欢唱
行人在树下休息
前面的招呼
后面的答应
弯着腰走的老人
搀扶着走的小孩子
来来往往不断的行人
是滁州的游客
靠近溪边钓鱼
洗水深
并且鱼肉肥美
用酿泉酿造酒
泉水香并且酒也清
野味野菜杂乱的摆放在面前的
那是太守主办的宴席
宴会进棋
饮酒的乐趣不在于音乐
投湖的人投中了
下棋的赢了
酒杯和酒愁交互错杂
时起时坐
大声喧闹的人是欢乐的宾客们
一位容颜苍老
头发花白的人醉醺醺的坐在众人中间
是喝醉了的太守
不久太阳下山了
人影散乱
宾客们跟随着太守回去了
树林里的枝叶茂密成荫
禽鸟在高处低声的鸣叫
是游人离开后
鸟儿在欢乐的跳跃
但是鸟儿只知道山林中的快乐
却不知道人们的快乐
人们只知道跟随太守游玩的快乐
却不知道太守以游人的快乐为快乐呀
醉了能够和大家一起欢乐
醒来能够用文章记述这些乐事的人
那就是太守呀
太守是谁呢
是庐霖
欧阳修
赏析
醉翁亭记是一篇优美的散文
文章描述了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美
滁州百姓和平宁静的生活
特别是作者在山林中与民一起游赏宴饮的乐趣
全文贯穿一个乐字
其中则包含着比较复杂曲折的内容
一则暗示出一个封建地方长官能与民同乐的情怀
一则是在寄情山水背后隐藏着难言的苦衷
正当四十岁的少年
却自号醉翁
而且经常出游
加上他那饮少折醉
颓然乎其间的种种表现
都表现欧阳修是借山水之乐来排遣谪居生活的苦难
作者醉在两处
一是陶醉于山水美景之中
二是陶醉于与民同乐之中
全文共四段
条理清楚
构思极为精巧
第一段写醉翁亭之所在
并且引出人和事
分五步突出了醉翁亭
首先以环滁皆山野五个字邻起
将滁州的地理环境一笔勾出
点出了醉翁亭坐落在群山之中
作者纵观滁州全貌
鸟撼群山怀抱之景
接着将镜头全景移向局部
先写西南珠峰
林河尤美
醉翁亭坐落在有最美的林鹤的西南珠峰之中
视线集中到最佳处
再写狼牙山
蔚然而山秀
点山秀照应上文的美
又写酿泉
其名字透出了泉与酒的关系
好泉酿好酒
好酒叫人醉
醉翁亭的名字便暗中投出
然后写醉翁亭行六七里
峰回路转
有啼亦然
照印尚文
未然而生锈
可以看出
醉翁亭坐落在山清水秀的最佳位置上
为下文的活动安排出了一个优美独特的背景
作者接着转向叙事抒情
用两个短句自问自答
道出了亭的来历
作之者谁
山之僧智仙也
民之者谁
太守自谓也
同时点出了醉翁之意不在酒
在乎山水之间也
山水之乐
得之心而喻之酒也
书名醉翁二字的深意
把景与情直接联系起来
这一段曾与曾经过度巧妙
由山而风
由风而泉
由泉而亭
由亭而人
由人而酒
由酒而醉翁
再由醉翁之意不在酒引出山水之乐这一全文的核心秘引
句句衔接
不着痕迹
也人以完整的山水之乐的印象
第二段
枫树山间朝暮四季的不同景色
作者先用排偶句日出而林飞开
云归而严学明
描绘出了山间两幅对比鲜明的朝暮的画面
接着用野芳发而幽香
佳木秀而繁阴
风霜高洁
水落而时出者
山间之四时也一句话
概括了山间的春夏秋冬四季的不同风景一迹
一幅画面招而往
以下四句是小结
作者直接抒发了自己被美景陶醉的欢乐心情
第四句写楚人的游乐和太守的宴饮
这一段描写由景物转移到人世上
先写了滁州人之游
描绘出了一幅太平祥和的百姓游乐图
游乐场景印在太守的眼里
便多了一层政治亲民的意味
接着写太守设宴众宾宴饮之乐
宴席丰盛而充满野趣
众宾起坐喧哗
乐不可支
太守乐衷酒酣而醉
此醉是为山水之乐而醉
更为能与利民同乐而醉
体现了太守与下属关系融洽
政通人和
才能有这样的乐
第四段写宴会散
众人归的情景
然而
禽鸟知山林之乐
而不知人之乐
人知从太守游而乐
而不知太守之乐
其乐也
作者巧妙的用禽鸟之乐衬托游人之乐
又以游人之乐衬托太守之乐
但太守之乐与众不同
不是众人所能理解的
作者并没有袒露胸怀
只含蓄的说
醉能同其乐
岂能述以闻者
太守也
此句与醉翁亭的名称醉翁之意不在酒
在乎山水之间
前后呼应
便与楚人游
太守宴
众宾欢
太守醉连成一条抒情的线索
曲折的表达了作者内心复杂的思想感情
在艺术手法上
这篇文章具有三个特点
意境优美
二是结构精巧
三是语言出色
醉翁亭记的语言抑扬抗坠
铿锵悦耳
全文几乎用也收数句尾
又一贯通篇
毫无坠凡之笔
凡有离云之妙
具有一唱三叹的风韵
他虽然是散文
但借用了诗的语言表现形式
散中有整
参差多变
文中不少对句是句式整
赤公文作者虽受骈文影响
但非时而不化
乃是有所创造
融化到笔底
又自然天成
不做作
不矫事
本集播讲完毕
我是主播初念初心
感谢您的收听
记得点赞关注哦
