Georgia Slop - Jimmy McCracklin

以下歌词翻译由微信翻译提供

Now way down south where I made my start

现在我在南方发迹的地方

They do a dance down there called the Georgia Slop

他们在那里跳一支舞叫做佐治亚州烈酒

They all hang out at pet leg Lee's

他们都在我的宠物店闲逛

And they don't give a hoop about no police

他们对警察不屑一顾

Peg leg Lee's where I'm talking about

我说的是假腿李

Where they knock down kick and drag them out

The get paid on Friday when they work all done

星期五他们的工作都做完了就能拿到钱

And they all do it up until Monday come

他们都这样做直到星期一到来

When they do that flop they turn loose hands

当他们一败涂地时他们放松了警惕

And do they feet like a chicken when they scratching in sand

当他们在沙滩上抓挠的时候他们的脚是不是像鸡一样

Peg leg Lee's where I'm talking about

我说的是假腿李

Where they knock down kick and drag them out

On Saturday night they all get knocked out

周六晚上他们都被打得落花流水

And when Sunday come they all would shout

当礼拜天到来他们都会欢呼

Monday morning when the sun is bright

周一早上阳光明媚

They all talk about what happened Saturday night

他们都在谈论周六晚上发生的事

Peg leg Lee's where I'm talking about

我说的是假腿李

Where they knock down kick and drag them out

I stopped to get a soda and see fat jive

I met a chick she weighed about 385

我遇到一个姑娘她体重约385公斤

I started to look and I couldn't stop

我开始寻找我无法停止

And she and I got together and did the Georgia Slop

她和我在一起跳着《佐治亚州烈酒》

Peg leg Lee's where I'm talking about

我说的是假腿李

Where they knock down kick and drag them out