คนโปรดของฉัน - Taii
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：TAII
Composed by：TAII
Arranged by：TAII/STEREOBOY/AEK ANAVACH
ดาวที่ลอยอยู่บนฟากฟ้า
天空中的星星
ช่วยพาหัวใจไปให้เธอ
愿将此心交付于你
วันที่เราเจอกันยังจำ เสมอ
我们相遇的那一天 永远铭记
อยากรู้ว่าเธอคิดถึงกันบ้าง ไหม
想知道你 是否也会思念我
ใจเจ้ากรรม ก็ลอยไปแสนไกล
心儿飘荡 远远飞去
ทำไมหัวใจ ฉันมีเพียงภาพ เธอ
为何我心中 只有你的影子
ใจฉันมันเฝ้าคอย แต่พร่ำ เพ้อ
我的心在等待，却只是空想
นอนละเมอถึงเธอ อยู่เรื่อยไป
夜夜梦中见你 无尽的思念
ขอบคุณฟ้า ที่ให้เราพบกัน
感谢上天 让我们相遇
ขอบคุณวันที่ฉันได้พบเธอ
感谢那日 我与你相逢
คนแสนดี ใช่มีแค่เพียงฝัน คนโปรดของฉัน ที่ใจเฝ้ามองหา
美好的人 不只是梦中所想 我心中的挚爱 你是我心中所求
ต่อจากนี้ เธอคือสุดหัวใจ
从今以后 你是我心中的唯一
ขาดเธอไป ดวงใจคงร้าวราน
没有你 心灵将支离破碎
เมื่อเวลาล่วงเลยผ่านไป โปรดเถอะนะ เธออย่าแปรเปลี่ยนใจ
时光荏苒 请不要改变你的心意
ฝากลมพัดคำว่ารักจากปาก ความคิดถึงของคนห่างๆ
让风吹送我的爱意 传达我遥远的思念
ใจดวงนั้นถ้าไม่ได้มีใคร อยากจะขอให้เป็นของฉันได้ไหม
若你心中无人 请让我成为你的唯一
จะถนอมจะดูแลดีๆ ด้วยลมหายใจและชีวี
我会珍惜呵护，用我的呼吸和生命
ใจดวงนั้นเธออย่าปันให้ใคร
那颗心请不要给予他人
เชื่อใจฉันให้ดูแลตลอดไป ตลอดชีวิต
请相信我，让我一生一世守护你
ดาวเจ้าเอย ส่องแสงบนฟาก ฟ้า
天上的星星 照亮了夜空
ลมพัดพา เธอมาให้ได้ยล
风吹拂，带来你的身影
ใจฉันเองก็ลอยไปชื่นชม
我的心也随之飘荡，沉醉其中
วอนสายลม ไม่พารักจากไป
祈求清风 不带走我们的爱
ขอบคุณฟ้า ที่ให้เราพบกัน
感谢苍天 让我们相遇
ขอบคุณวันที่ฉันได้พบเธอ
感谢那一天 我遇见了你
คนแสนดี ใช่มีแค่เพียงฝัน คนโปรดของฉัน ที่ใจเฝ้ามองหา
完美的你 不只是梦中人 我心中的挚爱 一直寻找的唯一
ต่อจากนี้ เธอคือสุดหัวใจ
从今以后 你是我心中的唯一
ขาดเธอไป ดวงใจคงร้าวราน
没有你 心灵将支离破碎
เมื่อเวลาล่วงเลยผ่านไป โปรดเถอะนะ เธออย่าแปรเปลี่ยนใจ
时光荏苒 请不要改变你的心
ฝากลมพัดคำว่ารักจากปาก ความคิดถึงของคนห่างๆ
让风吹送我的爱意 传达我遥远的思念
ใจดวงนั้นถ้าไม่ได้มีใคร อยากจะขอให้เป็นของฉันได้ไหม
若你心中无人 请让我成为你的唯一
จะถนอมจะดูแลดีๆ ด้วยลมหายใจและชีวี
我会珍惜呵护，用我的呼吸和生命
ใจดวงนั้นเธออย่าปันให้ใคร
那颗心请不要给予他人
เชื่อใจฉันให้ดูแลตลอดไป ตลอดชีวิต
请相信我，我会一生一世守护你
