Dream of You (Korean Version) - SCOOL
TME享有本翻译作品的著作权
词：CiELO/Groov/JOOAN/SUHI
曲：COUGAR/CiELO/Groov/JOOAN/SUHI
编曲：COUGAR/CiELO/TRIAD
制作人：COUGAR/CiELO/TRIAD
내꺼 내꺼
我的 我的
내꺼 내꺼
我的 我的
3 2 1
Let's go
开始吧
자신있게 말할래
我要自信地说出来
너의 반응이 참 궁금해
真的好奇你的反应
You you
就是你
살짝 눈 감아봐
稍微闭上眼睛
우리 사이 거리를 좁혀가
我们之间的距离渐渐靠近
내 맘에 어쩌다
你怎么就
어쩌다
怎么就
네가 들어온걸까
走进我心里了呢
하루 이틀 일이 아니야
这不是一天两天的事啊
You you 널 원하는걸 yeah
是你就是你 我渴望你
너에게만 반응하는 내 심장
我的心脏只对你有反应
내 전부를 다 내주어도 부족할텐데
付出我的一切都不够
누가 뭐래도 나는 너
无论谁说什么 我都选择你
너
对你
차오르는 이 감정을
这份汹涌澎湃的感情
Hey
나 숨길 수는 없을거같아
我好像根本藏不住
Baby call you mine
宝贝 你属于我
내꺼야 내꺼
是我的 我的
하나뿐인 넌 내꺼라고
独一无二的你是我的
Baby girl
宝贝女孩
긴긴 시간 속에
在那漫长时间里
오직 너만 기다렸어
只为等待你
Call you mine
你属于我
내꺼야 내꺼
是我的 我的
세상 하나뿐인 너야
世界上独一无二的你
너도 내 마음과 같다고
告诉我你与我心意相通
어딜가도 변함없이
无论走到哪里都不会改变
내꺼 내꺼 내꺼 내꺼
我的 我的 我的 我的
Wanna love you
想要爱你
Call you mine
你就是我的宝贝
Call you mine
你就是我的宝贝
내꺼 내꺼 내꺼
我的 我的 我的
Yeah yeah
You can take me
你可以将我占为己有
어서 말해줘
快些告诉我
Allright on you
和你一起体会这美好
Ready for you
已为你做好所有准备
주체할 수 없는 이끌림
这无法控制的吸引力
내 안에 깊이 더 crush on
我的内心深处更加迷恋
Have a crush on more I can't
深深地迷恋着你 再多一点就无法承受
Fallin' for you 지금
现在为你沉沦
Callin' to you
呼唤着你
더 강하게 crush on
更强烈地喜欢你
진심인걸
这是真心的
Woo 단순한 착각이 아닌걸
并不是简单的错觉
You 더는 감추고 싶지 않은걸
并不想再将对你的心意隐藏
내 모든 감각이 너를 설명해 you
我所有的感觉都在向我说明就是你
내게 선명해 you
你的身影逐渐清晰
I crush on you
我无法自拔地喜欢上了你
You take me higher
你让我欢喜雀跃
And pull me closer
将我拉向你的怀抱
커지는 moon
逐渐变大的月亮
더 깊어지는 my expression
我的表情逐渐变得深邃
No repetition
没有重复
Until the night
直到深夜
널 향한 motion
朝着你移动
Falling in my heart
我的心一点点沦陷
깨고싶지 않은 꿈
不愿醒来的梦
비켜봐 out of control
闪开 已经失去控制
Like it
喜欢
너의 숨 나를 보는 미소
你的呼吸 看向我时的微笑
My eyes on you
只要看着你
Gonna feel like that that
就会有那种奇妙的感觉
시작일뿐야
这只是开始而已
I crush on you
我无法自拔地喜欢上了你
고민 고민은 말고
不要再烦恼
망설이지말고 go up
不要再犹豫 行动吧
Getting now 좀더 가까이와
就现在 再靠近些
모른척은 그만해 right now
不要再假装不懂 现在
Out of control
已经失去控制
No matter
没关系
Can you feel it
你能感受到吗
이제는 내게 crush on
现在对我迷恋
더 가까이 더
再靠近些
Louder 쿵쾅거리는
再大声一点 那轰隆轰隆的声音
쿵쾅거리는
那轰隆轰隆的声音
쿵쾅거리는
那轰隆轰隆的声音
I crush on you
我无法自拔地喜欢上了你
네게 빠져들어
为我深深沦陷
I'm feelin' good
这美妙的感觉
함께한 모든 순간들이
在一起的所有瞬间
Highlight highlight
都是最精彩绝伦的时光
이끌려 너는 fantasy야
如此吸引人 你就是幻想啊
달콤한 나의 energy야
是我那甜蜜的能量啊
날 멈출 순 없어
无法将我停下
확실히 정했어 난
我已经十分确定
내꺼 내꺼
我的 我的
고민할 필요없어
无需烦恼
Go on go on
继续下去吧
확실히 정했어 널
已经确定就是你
내꺼 내꺼
我的 我的
고민할 필요없어
无需烦恼
Go on go on
继续下去吧
자 이제 시작이야
来吧 现在就是开始
Wake up
快醒来
Wake up
快醒来
망설일 필요없어
无需犹豫
Dreaming
沉浸在美梦里
Dreaming
沉浸在美梦里
자 이제 시작이야
来吧 现在就是开始
Wake up
快醒来
Wake up
快醒来
망설일 필요없어
无需犹豫
Dreaming
沉浸在美梦里
Dreaming
沉浸在美梦里
I dream of you
我梦到你了哦
