Crush On You (Feat. 누냉) - 태훈킴/누냉
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Nu Naeng/태훈킴
曲:태훈킴/Nu Naeng
编曲:태훈킴
널 보면 난
每当看到你
자꾸 웃음만
我就总是忍不住笑
내 맘을 모르겠어
我无法理解自己的心
애써 눌러온
努力压抑的
내 마음들이
那些情感
널 향하고 있어
都向着你而去
너를 보면 모든 게 stop
看到你时,一切都停了下来
내 머릿속이 하얘져
我的脑海一片空白
내 맘은 붕떠있는 듯
我的心仿佛漂浮着
구름 위를 걷고 있어 나
我在云端漫步
파도치는 내 맘에
在如波涛般的心潮里
떠밀려온 너의 조각들
被冲上来的你的碎片
한걸음 조금씩 너에게
一步步慢慢靠近你
어디서 뭘하든
无论你在何处做什么
누구와 있던지
无论和谁在一起
날 생각해줘
都请想着我
I always think about you
我总是想着你
그 누가 뭐래도
不管别人怎么说
나는 너가 좋아
我就是喜欢你
내 맘 들어줄래
你能理解我的心吗
있잖아 사실 널 좋아해
你知道吗,其实我喜欢你
어지러운 내맘
我这颗混乱的心
넌 모르는걸까
你难道不知道吗
모른척 하는걸까
还是你在装作不知道呢
별거 아닌 장난에
在那些无关紧要的玩笑中
난 또 사르르
我又悄然融化
녹아내려 바보처럼 나
渐渐融化 像个傻瓜一样的我
어디서 뭘하든
无论你在何处做什么
누구와 있던지
无论和谁在一起
날 생각해줘
都请想着我
I always think about you
我总是想着你
그 누가 뭐래도
不管别人怎么说
나는 너가 좋아
我喜欢你
내 맘 들어줄래
你能理解我的心吗
있잖아 사실 널 좋아해
你知道吗,其实我喜欢你
한번쯤은 내 맘
哪怕就一次 我的心意
네가 알아주면
如果你能明白我的心意
정말 좋을텐데
那该有多好
나를 한번 봐줄래
能看我一眼吗
네 생각 어떤지
你在想什么
난 정말 궁금해
我真的很想知道
얘기 좀 해줄래
能和我聊聊吗
오늘도 여기서 기다려
今天也在这里等你