그냥 다 잊고 사는 건지 (feat. 림호) (You're forgetting about me) (你忘了我) - 페퍼민트 (Pepper Mint)/림호

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：필승불패/리디아 (Lydia)

曲：필승불패/리디아 (Lydia)/KHo

编曲：KHo

한 번쯤 너도 가끔 생각할까

你是否偶尔也会想起我

아니면 모두 지웠을까

还是已经全部忘记了呢

웃다가도 생각나 밥을 먹다가 생각나

笑着笑着就想起你 吃饭的时候也想起你

잠을 청해 봐도

就算试着入睡

숨만 쉬어도 그냥 생각나

哪怕只是呼吸 也还是会想起你

넌 그냥 다 잊고 사는 건지

你是已经全都忘了然后好好生活着

아니면 나처럼 이런지

还是像我一样痛苦呢

아무리 잊어내려 해봐도

就算我再怎么努力想要忘记

안되는 일인지

是不是无法实现的事情

나에게 너는 아픈 가시처럼 돋아

你对我来说，就像一根疼痛的刺

사라지지도 않고 낫지도 않는 상처야

是不会消失 也无法愈合的伤口

누구나 다 겪는 일 그뿐이야

这只是每个人都会经历的事情

특별할 것 하나도 없어

没有什么特别的

곁에 머문 시간 눈물로 삼켜내 아프게

与你共度的时光，用泪水吞咽，痛苦地

넌 그냥 다 잊고 사는 건지

你是已经全都忘了然后好好生活着

아니면 나처럼 이런지

还是像我一样痛苦呢

아무리 잊어내려 해봐도

就算我再怎么努力想要忘记

안되는 일인지

是不是无法实现的事情

나에게 너는 아픈 가시처럼 돋아

你对我来说，就像一根疼痛的刺

사라지지도 않고 낫지도 않는 상처야

是不会消失 也无法愈合的伤口

누구나 다 겪는 일 그뿐이야

这只是每个人都会经历的事情