안개비 (rain) - 김대경/추서준 (Chu Seo Jun)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：추서준

曲：ReAll

编曲：ReAll

눈을 감아도 보인 듯해 빛

即使闭上眼睛 也仿佛能看到光芒

거리엔 이미

街道上早已

꺼진듯한 조명들뿐이야

只剩下看似熄灭的灯光

아마 이건 마지막이니깐

或许这就是最后一次了

I know 음음

我知道 嗯嗯

U don't wanna go

你不想走

내가 네게 빚진 후

在我欠下你的债之后

내게 말해 미친놈

对我说 你这个疯子

철없던 싹이 또

稚嫩的芽苗再次

사라지고 time

消失在时间中

마지막이 어디에

最后会在哪里

무대 끝의 서리

舞台尽头的霜

비가 내린 듯이

仿佛下起了雨

적적해진 분위기

变得寂寥的氛围

마지막에 난

在最后，我

이 계절은 왠지

这个季节 不知为何

익숙해져 갈까

会渐渐习惯吗

내 마음까지 다

连同我的内心

비가 온듯해 right oh god

感觉仿佛下起了雨 对 哦 天哪

반쯤 끝에서 흐르던 모래처럼

就像在半途流淌的沙子

사라져가고 있던 오래된 기억들이

那些渐渐消逝的久远回忆

모든 걸 집어삼킬듯한

仿佛要将一切吞噬

이 장마 속을 헤매도

即便在这梅雨季节里徘徊

비를 피할 곳이 없네

却无处躲避这场雨

이게 맞는지 몰라서

不知道这是否正确

Oh baby plz don't tell me

사실 겁이 나

其实我害怕

익숙하게도 참 미안

虽然已经习惯了，但还是感到抱歉

가끔씩 희미해진

偶尔会变得模糊

사과도 못한 채로

连道歉都没能说出口

떠나기만 했어

就这样离开了

내가 비록 안아줄 수도 없지만

虽然我无法拥抱你

알 수 있을까

你能明白吗

혹여 다를 수 있을까

或许会有所不同吗

매번 비 오는 하루처럼 젖어버린

每次像下雨天一样被淋湿的

기분을 달랜 넌 어디로

你平复心情去了哪里

나를 봐 아무것도 남지 않던 어딘가로

看着我 去往什么都没留下的某个地方

흩날리는 바람처럼 어딘가로

如飘散的风一般 去往某个地方

떨어지지도 못하고 여기에

无法坠落，就停留在此

돌아가지도 못하고

无法回去