Propuesta Indecente - Romeo Santos
Hola me llaman Romeo
你好 我是罗密欧
Es un placer conocerla
很高兴见到你
Que bien te ves
你看上去美丽动人
Te adelanto no me importa quién sea él
你男友是谁 和我没有关系
Dígame usted
告诉我
Si ha hecho algo travieso alguna vez
你是否已经有过类似的出轨经历
Una aventura es más divertida
有些危险意味的出轨
Si huele a peligro
更有一些趣味
Si te invito a una copa
如果我请你喝一杯
Y me acerco a tu boca
靠近你的嘴唇
Si te robo un besito
突然吻上你
A ver te enojas conmigo
不要和我生气
Qué dirías si esta noche
我要告诉你
Te seduzco en mi coche
今晚带你到我的车里
Que se empañen los vidrios
不要管湿漉漉的车窗
Y la regla es que goces
尽情享受
Si te falto el respeto
如果我有些失礼
Y luego culpo al alcohol
我不会责备我举起的酒杯
Si levanto tu falda
你的性感短裙
Me darías el derecho
让我神魂颠倒
A medir tu sensatez
与你肌肤相亲
Poner en juego tu cuerpo
玩起爱情游戏
Si te parece prudente
如果你觉得这个行为
Esta propuesta indecente
有点过火
A ver a ver
请允许我
Permíteme apreciar tu desnudez
欣赏你的身体
(Take it off)
褪去你的衣衫
Relájate
放松一点
Que este Martini calmará tu timidez
我会让你不再面赤耳红
(Don't be shy)
不要害羞
Y una aventura es más divertida
有些危险意味的出轨
Si huele a peligro
更有一些趣味
Si te invito a una copa
如果我请你喝一杯
Y me acerco a tu boca
靠近你的嘴唇
Si te robo un besito
突然吻上你
A ver te enojas conmigo
不要和我生气
Qué dirías si esta noche
我要告诉你
Te seduzco en mi coche
今晚带你到我的车里
Que se empañen los vidrios
不要管湿漉漉的车窗
Y la regla es que goces
尽情享受
Si te falto el respeto
如果我有些失礼
Y luego culpo al alcohol
我不会责备我举起的酒杯
Si levanto tu falda
你的性感短裙
Me darías el derecho
让我神魂颠倒
A medir tu sensatez
与你肌肤相亲
Poner en juego tu cuerpo
玩起爱情游戏
Si te parece prudente
如果你觉得这个行为
Esta propuesta indecente
有点过火
I'm back
我会卷土重来
It feels good to be king
高高在上的感觉妙不可言
Gostoso
一切如此美好
Hey
Listen
听着
I know what you like
我知道你喜欢什么
How bout if you and I
如果只有你我 那感觉怎样
Me and you
只有你我
Bailamos bachata
我们纵情摇摆
Y luego you and I
只有你我
Me and you
只有你我
Terminamo' en la cama
相拥入眠 结束这一天
(Que rico)
一切如此美好
How bout if you and I
如果只有你我 那感觉怎样
Me and you
只有你我
Bailamos bachata
我们纵情摇摆
(Ay bailamos bachata)
我们纵情摇摆
Y luego you and I
只有你我
Me and you
只有你我
Terminamo' en la cama
相拥入眠 结束这一天
(Terminamos en la cama)
相拥入眠 结束这一天
How bout if you and I (You and I)
如果只有你我 那感觉怎样 只有你我
Me and you (Me and you)
只有你我 只有你我
You and I (You and I)
只有你我 只有你我
Me and you (You)
只有你我
You and I (You and I)
只有你我 只有你我
Me and you
只有你我
(I'm a badboy)
我是个坏男孩
Me and you (You )
只有你我
Ay chi chi
Llora guitarra
吉他声回响在耳畔
Llora
回响在耳畔
