너를 만나 - 전상근
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:윤사라
曲:황찬희
编曲:김수빈(AIMING)/임수혁(AIMING)
그때는 몰랐어
那时候我还不知道
행복했다는 걸
自己曾如此幸福
떠난 후에 아는
在你离开之后才明白
바보가 나니까
我真是个傻瓜
네가 없는 나의 하루가 다 아픈 건
没有你的每一天都如此痛苦
어쩌면 당연한 거겠지
或许这是理所当然的吧
하나도 없는 걸
什么都没有了
네가 가져간 건
你带走的
오히려 내 안은
反而我的内心
가득 채워진 걸
被填得满满的
너 하나로 네 기억만으로
只因你一人,只因你的记忆
살아가는 나를 너는 아는지
我这样活着 你是否知道
너를 만나
遇见了你
참 아름다운 널 만나
遇见了如此美丽的你
참 반짝이는 널 만나
遇见了如此闪耀的你
많은 것들이 달라진
许多事情都改变了
나를 만나
遇见我
너는 어땠는지
你当时是怎样的呢
간직할 추억이 조금은 있는지
是否有一些值得珍藏的回忆
그걸 알지 못해 난 슬퍼
我不知道这些 所以感到悲伤
마시는 숨마다
每一次呼吸
너에게 닿아서
都传达给你
미안한 마음에
怀着愧疚的心
눈물이 되나 봐
看来都化作泪水了
더 잘할 걸 더 많이 웃을 걸
我应该做得更好 应该多笑一些的
모든 순간이 다 후회로 남아
所有的瞬间都化作了后悔
너를 만나
遇见了你
참 아름다운 널 만나
遇见了如此美丽的你
참 반짝이는 널 만나
遇见了如此闪耀的你
많은 것들이 달라진
许多事情都改变了
나를 만나
遇见我
너는 어땠는지
你当时是怎样的呢
간직할 추억이 조금은 있는지
是否有一些值得珍藏的回忆
그걸 알지 못해 난 슬퍼
我不知道这些 所以感到悲伤
날 사랑했던 널
曾经爱我的你
후회하지 않길 바라니까
我希望你不要后悔
너를 만나
遇见了你
네 눈으로 바라보고
用你的双眼凝视
네 마음으로 느끼고
用心去感受
난 너인 듯 살았는데
我仿佛就是你一般地生活过
난 몰랐어
我未曾知晓
떠날 수 있는 널
能够离开的你
아직 한참을 더 아파야 하는 걸
我仍将痛苦许久
너무 아름다운 널 만나
遇见了如此美丽的你