Tired - Pearl Bailey

以下歌词翻译由微信翻译提供

Tired of the life I lead

厌倦了我的生活

Tired of the blues I breed

厌倦了忧伤我四处滋长

Tired countin' things I need

厌倦了计算我需要的东西

Gonna cut out wide and that's the truth

我会不顾一切这是事实

Get a brand new man while I got my youth

趁我青春年少找个新男友

Tired of the clothes I wear

厌倦了我穿的衣服

Tired of the patches there

厌倦了那些条条框框

I'm tired of the crows I scare

我厌倦了那些让我恐惧的人

Gonna truck downtown and spend the moo

开车去城里尽情挥霍

Get short vamp shoes and a new man too

穿上短靴换一个人

Washin' and a tubbin

沐浴更衣

Cleanin' and a scrubbin

清洁工和清洁工

Sure leaves my glamour with a scar

让我的魅力留下伤疤

All that mendin' and a moppin

做了那么多坏事还有一把拖把

Washin' and a shoppin

一边洗澡一边购物

Don't make me look like a glamorous star

不要让我看起来像个明星

Tired of the tears I shed

厌倦了我流下的眼泪

Tired of livin' in the red

厌倦了过着刀枪不入的日子

Tired of my same old bed

厌倦了同床共枕

Gonna live the life of cindy lou

过着辛迪露的生活

And do the things that I know she'd do

做我知道她会做的事

'Cause I'm tired yes I'm tired of you

因为我累了我厌倦了你

Well I guess by now you all have the general idea

我想现在你们都有了大致的想法

I am tired

我身心俱疲

So i can live the life of cindy lou

这样我就能过上辛迪露的生活

And do the things that I know she'd do

做我知道她会做的事

'Cause I'm tired yes maday tired of you

因为我厌倦了你