[00:00.000] 作词 : 马鑫驰
[00:01.000] 作曲 : 马鑫驰
[00:17.501]Time pass by, season change,are you alright?
[00:17.501]时光易逝，季节更替，你还好吗？
[00:21.672]Life is too short to wait.
[00:21.672]人生苦短，来不及等待。
[00:25.248]I don't complain 'bout it anymore,
[00:25.248]我不再抱怨更多了，
[00:28.503]it's just too late.
[00:28.503]一切都太晚了。
[00:34.175]Is that the way it is?I don't care.
[00:34.175]事情只能如此了吗？
[00:37.636]I wish I could change something.
[00:37.636]我希望我能够改变一些事情。
[00:42.051]There's no time to chase the future,
[00:42.051]已经没有时间去追逐未来了，
[00:46.038]only to go back to the memory.
[00:46.038]只能回到记忆中了。
[00:50.652]Oh far away,
[00:50.652]实在太遥远了，
[00:54.846]the memory is faded.
[00:54.846]记忆已经褪色了。
[00:58.887]I close my eyes,
[00:58.887]我闭上眼，
[01:02.923]the flashback is turning to black.
[01:02.923]脑子所浮现的闪回镜头逐渐变为一片黑暗。
[01:06.602]Where can I see your face?
[01:06.602]我在哪里可以看到你的脸呢？
[01:10.820]Where can I see your face,please?
[01:10.820]我究竟在哪里才可以看到你的脸呢？
[01:15.126]How I wish you could be...
[01:15.126]我多希望你能...
[01:19.241]How I wish you could be with me...
[01:19.241]我多希望你能与我相伴...
[01:23.514]you could be with me...
[01:23.514]与我相伴...
[01:32.894]
[01:58.152]These scenes have been silent for a long time.
[01:58.152]记忆中这些场景已经沉寂了很久了。
[02:02.333]No matter how hard I try,
[02:02.333]不论我多么努力尝试，
[02:06.489]I'm trapped in the old days,
[02:06.489]我都被困在了旧时光里，
[02:09.667]it's dark in here...
[02:09.667]这里实在太黑了...
[02:14.975]Where is the light shining in your eyes?
[02:14.975]在哪里可以找到你眼中的光明呢？
[02:18.949]Please pave a way for me,
[02:18.949]请为我照明前方的路吧，
[02:23.175]Let me travel in the memory,
[02:23.175]让我在记忆中游走吧，
[02:27.144]even if it's a beautiful lie.
[02:27.144]即使那是一个美丽的一个谎言，
[02:31.629]Oh far away,
[02:31.629]实在太遥远了，
[02:35.692]the youth is hard to reach.
[02:35.692]年少的时光总是难以触及。
[02:40.127]Oh please,please...
[02:40.127]拜托了,拜托了...
[02:44.199]everything doesn't matter,
[02:44.199]一切都无所谓了，
[02:47.552]but where can I see your face?
[02:47.552]但我在哪里才能看到你的脸呢？
[02:52.037]Where can I see your face,please?
[02:52.037]我究竟在哪里才可以看到你的脸呢？
[02:56.061]How I wish you could be...
[02:56.061]我多希望你能与我...
[03:00.385]How I wish you could be with me.
[03:00.385]我多希望你能与我相伴...
[03:04.432]Where is the age of youth?
[03:04.432]年轻的日子在哪里呢？
[03:08.774]Where is the preface of life book?
[03:08.774]生命之书的序言又在哪里呢？
[03:13.119]It seems too far away...
[03:13.119]似乎太遥远了…
[03:17.118]It seems too far away for me...
[03:17.118]似乎对我来说太遥远了…
[03:21.271]far away for me...
[03:21.271]太遥远了…
[03:28.284]