올해가 가기 전에 (Before the Year Ends) - 1% (원퍼센트)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：9999
曲：9999
编曲：9999
올해가 가기 전에 말할 거야
在今年结束前我要告诉你
내가 너를 많이 좋아하고 있다는 걸
我要告诉你我有多么喜欢你
조금 부끄럽지만 말할 거야
虽然有点害羞 但我要说出来
오랫동안 숨겨왔던 내 마음을
长久以来一直隐藏着的我的心意
올해도 벌써 이렇게
今年也已经这样
지나가고 있는데
匆匆流逝
아무 말 못 하고
却什么也说不出口
바보처럼 멍하니 서서
像个傻瓜一样呆呆地站着
지켜보고 있었지만
虽然一直在默默注视着你
이제는 달라 기대해도 좋아
但现在不同了，你可以期待了
오늘만큼은 말이야
就今天 我要说出来
너를 처음 본 그 순간
从第一次见到你的那一刻起
아무렇지 않은 척했지만
虽然装作若无其事的样子
사실 그때부터 지금까지
事实上，从那时起直到现在
매일 네가 좋아지고 있어
我每天都在越来越喜欢你
올해가 가기 전에 말할 거야
在今年结束前我要告诉你
내가 너를 많이 좋아하고 있다는 걸
我要告诉你我有多么喜欢你
조금 부끄럽지만 말할 거야
虽然有点害羞 但我要说出来
오랫동안 숨겨왔던 내 마음을
长久以来一直隐藏着的我的心意
길거리에 울려 퍼지는
在街道上回荡着的
크리스마스 음악들을
圣诞节音乐声中
들으며 너와 함께 걷고 싶어
听着这些歌曲，真想和你一起漫步
사실 나도 너를 멍하니 서서
其实我也曾呆呆地站在那里
지켜봤어 바로 너처럼
像你一样默默地注视着你
너를 처음 본 그 순간
从第一次见到你的那一刻起
아무렇지 않은 척했지만
虽然装作若无其事的样子
나도 그때부터 지금까지
但自从那时起直到现在
자꾸 네가 좋아지고 있어
我发现自己越来越喜欢你了
올해가 가기 전에 말할 거야
在今年结束前我要告诉你
내가 너를 많이 좋아하고 있다는 걸
我要告诉你我有多么喜欢你
조금 부끄럽지만 말할 거야
虽然有点害羞 但我要说出来
오랫동안 숨겨왔던 내 마음을
长久以来一直隐藏着的我的心意
올해가 가기 전에 말할 거야
在今年结束前我要告诉你
내가 너를 많이 좋아하고 있다는 걸
我要告诉你我有多么喜欢你
조금 부끄럽지만 말할 거야
虽然有点害羞 但我要说出来
오랫동안 숨겨왔던 내 마음을
长久以来一直隐藏着的我的心意
내가 너를 정말 좋아한다고
我真的很喜欢你
