Especially for you - 하이디

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：최재은

曲：최재은

编曲：최재은

난 이쯤 해두려 해

我打算到此为止了

널 향한 끝이 없는 나의 기다림

对你那无止境的等待

늘 똑같은 이유로

总是因为同样的理由

날 속이며 여기까지 왔던 거야

欺骗自己，一路走到这里

혼자 남겨진 나를 보며

看着被独自留下的我

모두 다 똑같은 걱정을 해

大家都怀着同样的担忧

널 잊지 못할 거라고

说我无法忘记你

힘겨울 거라고

虽然会很艰难

하지만 깨끗이 널 잊을 거라 다짐했어

但我已下定决心，要干干净净地将你忘掉

이미 알고 있니

你已经知道了吧

다시 너를 위한 눈물은 없어

我不会再为你流泪

이젠 힘겨워마

现在别再辛苦了

이대로 모든 걸 잊어가면 돼

就这样忘记一切就好

기억해 줘

请记住

이게 널 위한 배려라는걸

这是为了你着想

너만의 그녈 위해

为了你独有的那个人

Especially for you

特别为你

이별이란 말은 하지 마

不要说分手的话

난 널 버린 적은 never ever 없어

我从未曾抛弃过你

네가 떠나가는 날까지

直到你离开的那一天

니곁에 이대로 있을게

我都会就这样陪在你身边

슬퍼하지도 마 울지마

别难过 别哭泣

이별이란 말은 하지 마

不要说分手的话

Take my heart

带走我的心

혼자 남겨진 나를 보며

看着被独自留下的我

모두 다 똑같은 걱정을 해

大家都怀着同样的担忧

널 잊지 못할 거라고

说我无法忘记你

힘겨울 거라고

虽然会很艰难

하지만 깨끗이 널 잊을 거라 다짐했어

但我已下定决心，要干干净净地将你忘掉

이미 알고 있는

早已知道的

이별의 시간이 너무 길었어

分别的时间太过漫长

이젠 힘겨워마

现在别再辛苦了

이대로 모든 걸 잊어가면 돼

就这样忘记一切就好

너를 위해

为了你

이젠 아픔을 준비하려 해

现在我准备承受这份痛苦

너만의 그녈 위해

为了你独有的那个人

Especially for you

特别为你

오 알고 있니

哦，你知道吗

다시 널 위한 눈물은 없어

不会再为你流泪了

이젠 힘겨워마

现在别再辛苦了

기억해 줘

请记住

이게 널 위한 배려라는걸

这是为了你着想

너만의 그녈 위해

为了你独有的那个人

Especially for you

特别为你