戦神 - 興津和幸 (おきつ かずゆき)/内田雄馬 (うちだ ゆうま)/島﨑信長 (しまざき のぶなが)
词：Sekimen(PHYZ)
曲：Sekimen(PHYZ)
编曲：岡村大輔(PHYZ)
Here stands the god of war
战神就站在这里
Who is god who is god？
谁是上帝，谁是上帝？
Here stands the god of war
战神就站在这里
Who is god who is god？
谁是上帝，谁是上帝？
Here stands the god of war
战神就站在这里
Who is god who is god？
谁是上帝，谁是上帝？
Here stands the god of war
战神就站在这里
I am god I am god
我是神，我是神
Ah 見せつけてく抗争
啊，展现出来的抗争
創造主が出るには時期尚早
造物主出现还为时过早
想像からまた相乗効果？
从想象中再次产生协同效应？
ただただ祈れよ“神様どうか”
只要祈祷吧，“上帝保佑”
Owner 裏切り突きつける後悔
后悔背叛主人
Fall guys 招く崩壊
堕落的人导致崩溃
見下す神睨む大富豪は
俯视神明的大富豪
何ににでもなれる like a “joker”
什么都可以就像一个“小丑”
ギャグセンス
感觉搞笑
必要なワン・センテンス
必要的一个句子
油断すんな 香る死のエッセンス
不可大意芬芳的死亡精华
必殺の領域
必杀的领域
掴むエゴに従うためだけの定説
只是为了追随自己的定论
何者にも無い情熱を
为了燃烧别人没有的热情
燃やすための糧は愛憎を
为了燃烧爱憎的食粮
大層な事抜かすmy soul
为了做大的事的我的灵魂
行きがけの船からは降りるなよ な？
不要从路过的船上下来吧？
流れ出したのは 悔しさだった
流出来的是悔恨
夢を叫べ 奮い立たせろよ
喊出梦想激励自己
栄光を掴み取れliberty
获得荣耀自由
成し遂げろよ liberty liberty
实现自由,自由
Never end
永无止境
敗北を噛み締め 手を伸ばした
尝到了失败的滋味，伸出了手
この世界を照らす青い創造の光
照亮这个世界的蓝色创造之光
Go beyond the limits
超越极限
限界を超えていけもっと
超越极限
Go beyond the limits
超越极限
屈辱を糧にしてもっと
以屈辱为食粮
Go beyond the limits
超越极限
擦り切れた足を踏み出して
踏出磨破了的脚
Go beyond the limits
超越极限
ドロップくり返す
反复掉落
振り返る 瀬戸際の恐怖
回头看的边缘恐惧
勝負するすり替える
胜负切换
明確な勝者敗者
明确的胜者败者
正か悪か 伸るか反るか
是正是恶，是伸是反
掴み取るか 泥すするか
是抓住还是泥
踊るか踊らされるか
是跳还是被跳
持つか持たざるものか
是抱还是不抱
言葉にするのもめんどくさい
用语言表达都很麻烦
Looseでもいい？
松散的也可以吗？
王殺し見せるlose
王者杀手输了
のしあがり春を掴む結び
冉冉升起抓住春天的结
天才の名は轟くばかり
天才之名震天响
この世界を照らす青い光
照耀着这个世界的蓝光
Here stands the god of war
战神就站在这里
I am god I am god
我是神，我是神
I am god
我是上帝
栄光を掴み取れliberty
获得荣耀，自由
Wow
哇
成し遂げろよ その先を見ろ
成就吧，展望未来
焦がれ続けた頂上の光
持续燃烧的顶峰之光
栄光を掴み取れliberty
获得荣耀，自由
成し遂げろよ liberty liberty
实现自由，自由
Never end
永无止境
敗北を噛み締め 手を伸ばした
尝到了失败的滋味，伸出了手
この世界を照らす青い創造の光
照亮这个世界的蓝色创造之光
Go beyond the limits
超越极限
限界を超えていけもっと
超越极限
Go beyond the limits
超越极限
屈辱を糧にしてもっと
以屈辱为粮
Go beyond the limits
超越极限
擦り切れた足を踏み出して
踏出磨破了的脚
Go beyond the limits
超越极限
